Переклад тексту пісні Evil Are the Kings - Wolves At The Gate

Evil Are the Kings (оригінал)

We just don’t care
I think that we all know, we’re well aware
Swallowed in shadows, but still don’t care (But still don’t care)
I think that we all know, we’re well aware
There’s no self-repair
Tell me it isn’t true, these cries are ruthless
And «hatred without a cause», a just illusion
Nations all rage against, though it’s useless
But are we that much different?
It’s a delusion
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
Listen and hear the truth, we drown in patience
While anchored to our hatred, we’re sinking deeper
Resisting the hand to save, we turn to violence
With armor of apathy, we’re getting weaker
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
How long will we fight
The beauty in all the light?
How long 'til we find
Our way through the night?
(Find our way through the night)
(How long will we fight
The beauty in all the light?
How long 'til we find
Our way through the night?)
We just don’t care
I think that we all know, we’re well aware (We're well aware)
Swallowed in shadows, but still don’t care (But still don’t care)
I think that we all know, we’re well aware (We're well aware)
There’s no self-repair
Tell me it isn’t true, hatred without a cause
Tell me all isn’t lost, we’re fighting without any cause
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are
If knowledge is the power then evil are the kings
We are, we are, we are, we are

(переклад)

Нам просто байдуже
Я думаю, що ми всі знаємо, ми добре знаємо
Проковтнув у тіні, але все одно не хвилює (Але все одно не хвилює)
Я думаю, що ми всі знаємо, ми добре знаємо
Немає самостійного ремонту
Скажіть мені, це неправда, ці крики безжальні
І «ненависть без причини», просто ілюзія
Усі країни лютують проти, хоча це марно
Але чи настільки ми різні?
Це омана
Якщо знання — сила, то зло — це королі
Ми є, ми є, ми є, ми є
Якщо знання — сила, то зло — це королі
Ми є, ми є, ми є, ми є
Слухайте і чуйте правду, ми тонемо у терпінні
Прив’язані до нашої ненависті, ми занурюємося глибше
Опираючись рукою, щоб врятувати, ми звернемося до насильства
З панциром апатії ми стаємо слабкішими
Якщо знання — сила, то зло — це королі
Ми є, ми є, ми є, ми є
Якщо знання — сила, то зло — це королі
Ми є, ми є, ми є, ми є
Як довго ми будемо боротися
Краса у всьому світлі?
Скільки часу ми знайдемо
Наш шлях через ніч?
(Знайди дорогу вночі)
(Як довго ми будемо боротися
Краса у всьому світлі?
Скільки часу ми знайдемо
Наш шлях через ніч?)
Нам просто байдуже
Я думаю, що ми всі знаємо, ми добре знаємо (Ми добре знаємо)
Проковтнув у тіні, але все одно не хвилює (Але все одно не хвилює)
Я думаю, що ми всі знаємо, ми добре знаємо (Ми добре знаємо)
Немає самостійного ремонту
Скажи мені, що це неправда, ненависть без причини
Скажи мені не все втрачено, ми б’ємося без жодної причини
Якщо знання — сила, то зло — це королі
Ми є, ми є, ми є, ми є
Якщо знання — сила, то зло — це королі
Ми є, ми є, ми є, ми є