Переклад тексту пісні Sleepwalking - Wolves At The Gate

Sleepwalking - Wolves At The Gate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepwalking, виконавця - Wolves At The Gate. Пісня з альбому Back to School, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 29.09.2013
Лейбл звукозапису: Solid State
Мова пісні: Англійська

Sleepwalking

(оригінал)
Are you trying to wake me up
Now what was that you were trying to pull
Is it my arm
I do believe you’re trying to wake me up
But could it be maybe
It’s not me sleeping
Could it be maybe you awakening
Sleep this time tonight
Sleepwalk in the light
Sleep this time tonight
Sleepwalk out of sight
Now here I am, but I’m just sleepwalking
Yes here I stand
But I guess I’m just sleeptalking for myself
But could it be maybe
It’s not me sleeping
Could it be maybe you awakening
Sleep this time tonight
Sleepwalk in the light
Sleep this time tonight
Sleepwalk out of sight
One day this world will see me at the horizon
One day from a distant light
And just before I stand to face my love
I’ll turn around
And with a smile I’ll say my goodbyes
Just one last goodbye
Goodbye
(переклад)
Ти намагаєшся мене розбудити?
Тепер, що ви намагалися витягнути
Це моя рука
Я вважаю, що ви намагаєтеся  мене розбудити
Але чи може це бути
Це не я сплю
Можливо, ви прокидаєтеся
Спати в цей час сьогодні вночі
Лунатизм при світі
Спати в цей час сьогодні вночі
Лунатизм поза полем зору
Тепер я тут, але я просто лунатиму
Так, я стою
Але, мабуть, я просто говорю про себе
Але чи може це бути
Це не я сплю
Можливо, ви прокидаєтеся
Спати в цей час сьогодні вночі
Лунатизм при світі
Спати в цей час сьогодні вночі
Лунатизм поза полем зору
Одного дня цей світ побачить мене на обрію
Один день із далекого світла
І якраз перед тим, як я стою перед обличчям моєї любові
Я обернуся
І з посмішкою я прощаюся
Лише останнє прощання
До побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone 2019
Counterfeit 2019
Slaves 2011
History 2019
Eclipse 2019
Evil Are the Kings 2019
A Voice in the Violence 2019
Dead Man 2011
Drifter 2019
The Cure 2019
Enemy 2019
Face to Face 2019
Lowborn 2021
Stop the Bleeding 2022
The Harvest 2011
The King 2011
Safeguards 2011
Man of Sorrows 2011
Deadbolt 2013
The Sea in Between 2019

Тексти пісень виконавця: Wolves At The Gate