| I saw heaven standing open there
| Я бачив небеса, які стояли там відкритими
|
| And there before was the One who is faithful and true
| А раніше був Той, Хто вірний і правдивий
|
| Born this day the Christ of our age
| Народився сьогодні Христос нашого віку
|
| His life bringing death to sin
| Його життя принесло смерть гріху
|
| Death to sin
| Смерть гріху
|
| This war on sin and death
| Ця війна з гріхом і смертю
|
| Has seen its final breath
| Бачив свій останній подих
|
| Our King has come to bring us life
| Наш Король прийшов, щоб внести нам життя
|
| Born in secret and not to fame
| Народжений таємно, а не для слави
|
| The greatest gift was hearing Your name
| Найбільшим даром було почути Твоє ім'я
|
| Born of this day the Christ of our age
| Народжений у цей день Христос нашого віку
|
| The Word becoming flesh and blood
| Слово стає тілом і кров'ю
|
| The one Messiah of grace and truth
| Єдиний Месія благодаті й правди
|
| The angels singing glory and praise
| Ангели співають славу і хвалу
|
| This war on sin and death
| Ця війна з гріхом і смертю
|
| Has seen its final breath
| Бачив свій останній подих
|
| Our King has come to bring us life
| Наш Король прийшов, щоб внести нам життя
|
| The angels of heaven were singing His praise
| Небесні ангели співали Його хвалу
|
| For the Messiah had come and in a manger He lays
| Бо Месія прийшов і в яслах Він лежить
|
| You left Your throne on high to live with this fallen race
| Ти залишив свій трон на висоті, щоб жити з цією занепалою расою
|
| To answer this age old cry «We need Your grace! | Щоб відповісти на цей віковий крик «Нам потрібна твоя благодать! |
| We need Your grace!
| Нам потрібна ваша ласка!
|
| Of the wicked redeemed, a need for a King
| З викуплених нечестивих потрібен король
|
| To seek and save the lost
| Щоб шукати та врятувати втрачене
|
| Humbly You came to serve (Humbly You came to serve)
| Смиренно Ти прийшов служити (Смиренно Ти прийшов служити)
|
| This grace we do not deserve (This grace that we just could not afford)
| Цієї ласки, яку ми не заслуговуємо (ця благодать, яку ми просто не могли собі дозволити)
|
| To take on our sin, Ye righteous and pure
| Щоб взяти на себе наш гріх, ви, праведний і чистий
|
| You came knowing the full cost
| Ви прийшли, знаючи повну вартість
|
| The wise and meek had traveled with gifts of offering
| Мудрі й лагідні подорожували з дарами жертв
|
| But what could they give to the King of Kings?
| Але що вони могли дати Царю Царів?
|
| Death meeting defeat with a love that will not cease
| Смерть зустрічає поразку з любов’ю, яка не припиняється
|
| Glory to the King who has bought our peace!
| Слава Царю, що купив наш мир!
|
| The Light of life brings death to sin and offers up His grace
| Світло життя приносить смерть гріху і пропонує Свою благодать
|
| With meager cries exalt His name be heard by every race
| З мізерними криками прославляйте Його ім’я, щоб почула кожна раса
|
| All hail the King! | Всім вітаю короля! |
| All praise the Son!
| Всі хваліть Сина!
|
| The Prince of Peace, the Chosen One
| Князь Миру, Обраний
|
| The King above all Kings!
| Король понад усіх королів!
|
| All hail the King! | Всім вітаю короля! |
| All praise the Son!
| Всі хваліть Сина!
|
| The Prince of Peace, the Chosen One
| Князь Миру, Обраний
|
| The King above all Kings! | Король понад усіх королів! |