| I consider my life worth nothing to me
| Я вважаю, що моє життя нічого не варте для мене
|
| If only I may finish the race
| Якби я міг закінчити гонку
|
| And complete the task the Lord Jesus has given me
| І виконайте завдання, яке дав мені Господь Ісус
|
| The task of testifying to the Gospel of God’s grace
| Завдання свідчити про Євангелію Божої благодаті
|
| Now I know that none of you whom I have gone
| Тепер я знаю, що нікого з вас, кого я не пішов
|
| About preaching the Kingdom will ever see me again
| Про проповідь про Царство я ще ніколи не побачу
|
| Therefore I declare to you that I am innocent of the blood of all men
| Тому я заявляю вам, що не невинний у крові всіх людей
|
| For I have not hesitated to proclaim the whole will of God
| Бо я не вагався проголошувати всю волю Божу
|
| Keep watch over yourselves and all the flock
| Стережіться за собою і за всім стадом
|
| To which the Holy Spirit has made you overseers
| Наглядачами яких вас зробив Святий Дух
|
| Be shepherds of the church, of God, which He bought with His own blood
| Будьте пастирями церкви, Бога, яку Він купив власною кров’ю
|
| I know that when I leave savage wolves will come in among you
| Я знаю, що коли я піду, серед вас увійдуть дикі вовки
|
| And will not spare the flock
| І отару не пощадить
|
| Even from your own number men will arise
| Навіть із вашого власного числа виникнуть чоловіки
|
| And distort the truth in order to draw away disciples after them
| І спотворюйте правду, щоб відтягнути учнів за собою
|
| So be on your guard
| Тож будьте пильні
|
| We are not the wolves at the gate, we are the ones who face them | Ми не вовки біля воріт, ми ті, хто з ними стикається |