| Fallen, fallen!
| Впав, впав!
|
| Here we stand wrapped up in our crimes
| Тут ми стоєм закутані у наші злочини
|
| It’s all of us who are afflicted
| Це всі ми захворіли
|
| It’s all of us convicted
| Це всі ми засуджені
|
| All’ve fallen!
| Всі впали!
|
| All’ve fallen!
| Всі впали!
|
| The verdict call is «Guilty!»
| Вирок – «Винен!»
|
| Here we stand all wrapped up in our crimes
| Тут ми стоєм, усі закутані в наші злочини
|
| It is all of us who must surrender
| Ми всі повинні здатися
|
| We’re the culprit and the lone offender
| Ми винуватці і єдині злочинці
|
| With the gavel striking down upon our crimes
| З молотком, що вдарив по наших злочинах
|
| Upon our crimes
| За нашими злочинами
|
| Upon our crimes
| За нашими злочинами
|
| The guilty running free
| Винні бігають на волю
|
| Without a single thought of Your grace
| Без жодної думки про Вашу милість
|
| Erring without a plea
| Помилка без прохання
|
| In our sin, spitting in Your face
| У нашому гріху, плюючи в обличчя
|
| It’s all of us who are afflicted
| Це всі ми захворіли
|
| It’s all of us convicted
| Це всі ми засуджені
|
| It is all of us who must surrender
| Ми всі повинні здатися
|
| We’re the culprit and the lone offender
| Ми винуватці і єдині злочинці
|
| With the gavel striking down upon our crimes
| З молотком, що вдарив по наших злочинах
|
| Upon our crimes
| За нашими злочинами
|
| Upon our crimes
| За нашими злочинами
|
| Here rise the swelling waves
| Тут піднімаються хвилі набухання
|
| Exposed and helpless
| Відкритий і безпорадний
|
| It surely is our graves
| Це, безсумнівно, наші могили
|
| Our hearts in distress
| Наші серця в біді
|
| And as the waters caved
| І як води обсипалися
|
| Falling from their slope
| Падіння з їхнього схилу
|
| Our lives were truly saved
| Наше життя було справді врятовано
|
| And given true hope
| І подарував справжню надію
|
| You held back the coming flood
| Ви стримували майбутній потоп
|
| And then You let it fall on Your Son
| І тоді Ти дозволив цьому впасти на Твого Сина
|
| This debt was bought with blood
| Цей борг був куплений кров’ю
|
| And in Your death our victory won
| І в Твоїй смерті наша перемога здобута
|
| Held back the coming flood
| Стримав майбутній потоп
|
| And then You let it fall on Your Son
| І тоді Ти дозволив цьому впасти на Твого Сина
|
| This debt was bought with blood
| Цей борг був куплений кров’ю
|
| And in Your death our victory was won
| І в Твоїй смерті була здобута наша перемога
|
| You held back the coming flood
| Ви стримували майбутній потоп
|
| (The coming flood)
| (Наближається повінь)
|
| This debt was bought with blood
| Цей борг був куплений кров’ю
|
| (Bought with blood)
| (Куплений кров'ю)
|
| It is all of us who must surrender
| Ми всі повинні здатися
|
| We’re the culprit and the lone offender
| Ми винуватці і єдині злочинці
|
| It is all of us who must surrender
| Ми всі повинні здатися
|
| We’re the culprit and the lone offender
| Ми винуватці і єдині злочинці
|
| With the gavel striking down upon our crimes
| З молотком, що вдарив по наших злочинах
|
| Upon our crimes
| За нашими злочинами
|
| Upon our crimes
| За нашими злочинами
|
| Under that tidal wave of wrath
| Під цією хвилею гніву
|
| Our guilty souls stand
| Наші винні душі стоять
|
| It should have fallen on us all
| Це повинно було звалитися на нас усіх
|
| But by Your command
| Але за Вашою командою
|
| Held back the crashing flood of wrath by Your hand
| Стримай розривний потік гніву Твоєю рукою
|
| We are the ones who are afflicted
| Ми – ті, хто страждає
|
| We are the ones who stand convicted
| Ми засуджені
|
| For all of us You were afflicted
| Для всіх нас Ти страждав
|
| For all of us You stood convicted | Для всіх нас Ви були засуджені |