Переклад тексту пісні The Aftermath - Wolves At The Gate

The Aftermath - Wolves At The Gate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Aftermath, виконавця - Wolves At The Gate. Пісня з альбому Types & Shadows, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: Solid State
Мова пісні: Англійська

The Aftermath

(оригінал)
Oh how I cried aloud
Though no one heard a sound
How I was locked and chained
But none could see me bound
For I spoke of peace
But I dreamt of war
Secrets have a voice
Screaming without breath
My heart speaks of its choice
Calling for my death
Mountains take flight, rain down from above
Shadows and night aren’t dark enough
Rocks and hills, cover me!
Rocks and hills, hide me from Your face!
Rocks and hills, hide me!
I claimed to be rich
Truly, I was poor
Secrets have a voice
Screaming without breath
My heart speaks of its choice
Calling for my death
Choosing my own path
Shrouded treachery
Ignore the aftermath, living carelessly
Tempting you to wrath with infidelity
So where’s the fire?
Where’s the flood?
These guilty hands are covered in blood
Shouldn’t I die when Your laws I deny?
Earth heeds not my cries
Mercy come or I die
You speak with Your own voice
«Come be not afraid
Weep no more rejoice
Punishment is paid?»
I feared the One who bears all sin
Will You take me in Father?
Cover me with Your blood!
Cover me with Your blood!
Cover me!
(переклад)
О, як я голосно плакала
Хоча ніхто не чув звуку
Як я був замкнений і прикутий
Але ніхто не міг бачити мене зв’язаним
Бо я говорив про мир
Але я мріяв про війну
У секретів є голос
Кричить без дихання
Моє серце говорить про свій вибір
Заклик до моєї смерті
Злітають гори, згори падають дощі
Тіні й ніч недостатньо темні
Скелі й пагорби, прикрий мене!
Скелі й пагорби, сховайте мене від Твого обличчя!
Скелі й пагорби, сховайте мене!
Я стверджував що багатий
Справді, я був бідним
У секретів є голос
Кричить без дихання
Моє серце говорить про свій вибір
Заклик до моєї смерті
Вибір власного шляху
Окутана зрада
Ігноруйте наслідки, живучи безтурботно
Спокушає вас на гнів невірністю
Так де вогонь?
Де повінь?
Ці винні руки в крові
Хіба я не повинен померти, коли я заперечую Твої закони?
Земля не слухає моїх криків
Прийди милосердя, або я помру
Ти говориш власним голосом
«Приходьте не бійтеся
Не плачте більше, не радійте
Покарання сплачено?»
Я боявся Того, Хто несе всі гріхи
Ти візьмеш мене до Батька?
Покрий мене Своєю кров’ю!
Покрий мене Своєю кров’ю!
Прикрий мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone 2019
Counterfeit 2019
Slaves 2011
Eclipse 2019
History 2019
Drifter 2019
Dead Man 2011
A Voice in the Violence 2019
Evil Are the Kings 2019
Face to Face 2019
Enemy 2019
The King 2011
The Cure 2019
Lowborn 2021
Stop the Bleeding 2022
The Harvest 2011
Safeguards 2011
Deadbolt 2013
Sleepwalking 2013
Blessings & Curses 2019

Тексти пісень виконавця: Wolves At The Gate