Переклад тексту пісні Relief - Wolves At The Gate

Relief (оригінал)

All who are burdened and seeking respite.
All of the hopeless, wretched and desperate.
All who are worn out and feeling oppressed.
Come in and find your rest.
We’ve seen your scars.
As it has captured like
Like prison bars.
Bitter and sharp it runs down.
Runs down your skin.
It doesn’t ease it hides,
Hides wounds within.
We aren’t deaf, we’ve heard.
We’ve heard your plight.
As dark as night.
In pain you’ve cried.
That «hope has died.»
I know that you’re guarded,
I’ve been there before.
Sin is crouched at your door.
Come find your rest.
I’ve traded all of my sin
I once counted worth.
For healed wounds and rebirth.
Come find your rest.
All who are burdened and seeking respite.
All of the hopeless, wretched and desperate.
All who are worn out and feeling oppressed.
Come in and find your rest.
Come in and trade your tears.
(Your tears)
All worry and ease your fears.
(Your fears)
Your burden is not unknown.
(Unknown)
Don’t run friend
You’re not alone.
For all confined come be set free.
For all the blind that long to see.
Come and receive the perfect relief.
Come and believe He bore your grief.
Rise up as the war has ceased.
No bondage you have been released.
Released, released.
All who are burdened and seeking respite.
All of the hopeless, wretched and desperate.
All who are worn out and feeling oppressed.
Come in and find your rest.
Come in and trade your tears.
(Your tears)
All worry and ease your fears.
(Your fears)
Your burden is not unknown.
(Unknown)
Don’t run friend
You’re not alone.
Come all you weak and contrite.
He’ll strengthen and clothe you in white.
Come all you weak and contrite.
He’ll strengthen and clothe you in white.

Relief (переклад)

Усі, хто обтяжений і шукає спокою.
Усі безнадійні, жалюгідні та відчайдушні.
Усі, хто втомлений і відчуває себе пригніченим.
Заходьте і відпочиньте.
Ми бачили твої шрами.
Як воно захопило схоже
Як тюремні решітки.
Гіркий і гострий стікає.
Стікає по шкірі.
Це не полегшує це приховувати,
Приховує рани всередині.
Ми не глухі, ми чули.
Ми почули ваше становище.
Темна, як ніч.
Від болю ти заплакав.
Ця «надія померла».
Я знаю, що тебе охороняють,
Я був там раніше.
Гріх прихилився біля твоїх дверей.
Приходьте знайти свій відпочинок.
Я продав увесь свої гріх
Колись я вважав цінність.
Для загоєних ран і відродження.
Приходьте знайти свій відпочинок.
Усі, хто обтяжений і шукає спокою.
Усі безнадійні, жалюгідні та відчайдушні.
Усі, хто втомлений і відчуває себе пригніченим.
Заходьте і відпочиньте.
Заходьте і обмінюйтеся своїми сльозами.
(Твої сльози)
Всі хвилюйтеся і полегшуйте свої страхи.
(Ваші страхи)
Ваш тягар невідомий.
(невідомо)
Не бігай друже
Ти не один.
Для всіх ув’язнених – будьте звільненими.
Для всіх сліпих, які довго бачать.
Приходьте і отримайте ідеальне полегшення.
Прийдіть і повірте, що Він поніс ваше горе.
Повстаньте, коли війна закінчилася.
Ви не були звільнені.
Випустили, звільнили.
Усі, хто обтяжений і шукає спокою.
Усі безнадійні, жалюгідні та відчайдушні.
Усі, хто втомлений і відчуває себе пригніченим.
Заходьте і відпочиньте.
Заходьте і обмінюйтеся своїми сльозами.
(Твої сльози)
Всі хвилюйтеся і полегшуйте свої страхи.
(Ваші страхи)
Ваш тягар невідомий.
(невідомо)
Не бігай друже
Ти не один.
Приходьте всі слабкі й розкаяні.
Він зміцнить і одягне вас у біле.
Приходьте всі слабкі й розкаяні.
Він зміцнить і одягне вас у біле.