Переклад тексту пісні Pulled From the Deep - Wolves At The Gate

Pulled From the Deep - Wolves At The Gate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pulled From the Deep, виконавця - Wolves At The Gate. Пісня з альбому Pulled from the Deep - Demo, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 16.02.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Pulled From the Deep

(оригінал)
Oceans come to pass on the wreckage of all my drowning vessels
Still these waters swallow and torment all the men that face their swells
In this sea of treachery my heart holds fast to this vessel
As the waves pass over me I feel this ship tremble
Breaking and burning and shifting and turning
I feel this ship fail beneath my feet
Somebody save me!
So empty me of this burden in my chest
It weighs me down in these darkened waters
For I am Yours!
And I know my Redeemer lives!
For I know my Redeemer lives!
I have no fear of the dark for I have the Light inside of me
I have been pulled from the depths of the sea
If grace were like trickling waters
We’d be in trouble because we need it like a rushing flood
But abundant this love still redeems
Christ became my sin on the cross
Stretching out my hands You reach for my heart
Stretching out Your hands I reach for You my God
«God became a man to redeem a sinful humanity, and in becoming a man He lived a
perfect.
Then after He went to the cross, on that cross He bore your sin and as bearing
your sin the Father in heaven crushed His only begotten Son.»
Pulled from the deep, a saving grace for wretched hearts
Woke from our sleep, our cries were heard no longer apart
Stretching out my hands You reach for my heart
Stretching out Your hands I reach for You my God
Hallelujah, Hallelujah!
In this sea of treachery from the depths my heart sings
Hallelujah!
What a Savior!
(переклад)
Океани переносять уламки всіх моїх кораблів, що потонуть
Все-таки ці води ковтають і мучать усіх чоловіків, які стикаються з їхніми набряками
У цьому морі зради моє серце міцно тримається за цей судно
Коли хвилі обходять мене, я відчуваю, як цей корабель тремтить
Ломання і горіння, переміщення і обертання
Я відчуваю, що цей корабель провалився під моїми ногами
Хтось врятуйте мене!
Тож позбавте мене від цього тягаря в моїх грудях
Мене тяжить у цих темних водах
Бо я Твій!
І я знаю, що мій Викупитель живе!
Бо я знаю, що мій Викупитель живе!
Я не боюся темряви, бо всередині мене є Світло
Мене витягли з морських глибин
Якби благодать була як вода, що стікає
Ми будемо у проблемах, бо це потрібно як потоп
Але рясне ця любов ще спокутує
Христос став моїм гріхом на хресті
Простягаючи мої руки, Ти тягнешся до мого серця
Простягаючи Твої руки, я тягнусь до Тебе, мій Боже
«Бог став людиною, щоб викупити грішне людство, і, ставши людиною, Він жив
ідеальний.
Потім після того, як Він підійшов до хреста, на тому хресті Він поніс твій гріх і як поніс
твій гріх Небесний Батько розчавив Свого Єдинородного Сина».
Витягнутий із глибини, рятівна благодать для нещасних сердець
Прокинувшись від сну, наші крики більше не були чути окремо
Простягаючи мої руки, Ти тягнешся до мого серця
Простягаючи Твої руки, я тягнусь до Тебе, мій Боже
Алілуя, Алілуя!
У цьому морі зради з глибини співає моє серце
Алілуя!
Який Спаситель!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone 2019
Counterfeit 2019
Slaves 2011
History 2019
Eclipse 2019
Evil Are the Kings 2019
A Voice in the Violence 2019
Dead Man 2011
Drifter 2019
The Cure 2019
Enemy 2019
Face to Face 2019
Lowborn 2021
Stop the Bleeding 2022
The Harvest 2011
The King 2011
Safeguards 2011
Man of Sorrows 2011
Deadbolt 2013
The Sea in Between 2019

Тексти пісень виконавця: Wolves At The Gate