Переклад тексту пісні Lowly - Wolves At The Gate

Lowly - Wolves At The Gate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lowly , виконавця -Wolves At The Gate
Пісня з альбому: Types & Shadows
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:03.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Solid State

Виберіть якою мовою перекладати:

Lowly (оригінал)Lowly (переклад)
Prisoned am I to this shell of the dust Я ув’язнений у цій оболонкі з пилу
It speaks of only fiction that I could never trust У ньому йдеться лише про вигадку, якій я ніколи не міг довіряти
Captured alive in this sinful estate Схоплений живим у цьому грішному маєтку
Vexed am I to see I do the things that I hate Мені неприємно бачити, що я роблю те, що ненавиджу
Rip out the framework leave no stone unturned Вирвіть каркас, не залишайте каменя на камені
Until my heart forgets all that my flesh ever learned Поки моє серце не забуде все, чого навчилася моя плоть
Tear down the structure till nothing is left Зносіть конструкцію, поки нічого не залишиться
God deliver me from this body of death Боже, визволи мене від цього тіла смерті
O wretched man, wretched man that I am О, нещасний, жалюгідний я
Lowly man, who can save such a wretch that I am? Низький чоловіче, хто може врятувати такого нещасного, як я?
Who can save such a man? Хто може врятувати таку людину?
O wretched man, wretched man that I am О, нещасний, жалюгідний я
Lowly man, who can save such a wretch that I am? Низький чоловіче, хто може врятувати такого нещасного, як я?
Who can save such a man? Хто може врятувати таку людину?
In light of this truth: «There is no good in me» У світі цієї правди: «У мені не добра »
It causes all my soul to long for liberty Це змушує всю мою душу прагнути свободи
Be freed from my lies of death, spared from the shame Будьте звільнені від моєї брехні про смерть, позбавтеся від сорому
No more this sinner’s breath forsaking your name Цей грішник більше не залишає твоє ім’я
I will be free Я буду вільний
I will be free Я буду вільний
I will, I will be free Я буду, я буду вільний
Freed from my lies of death, spared from the shame Звільнений від моєї брехні про смерть, звільнений від сорому
No more this sinner’s breath forsaking your name Цей грішник більше не залишає твоє ім’я
Woah, woah, woah Вау, воу, воу
Woah, woah, woah Вау, воу, воу
O blessed man, blessed man that I am О блаженна людина, благословенна людина, що я 
Lowly man!Низький чоловік!
You have saved such a wretch that I am Ти врятував такого нещасного, як і я
Blessed man that I am, lowly man! Благословенний я, низенька людина!
You have saved such a man!Ви врятували таку людину!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: