Переклад тексту пісні Amnesty - Wolves At The Gate

Amnesty (оригінал)

«Doctor!
Doctor!
Check all the vitals
This tragedy struck is done and it’s final
Don’t you, don’t you know it’s been said?
You can be alive while already dead»
Once laid in darkness with no plan devised
The slightest glimpse of light would burn my eyes
I feel the life His wounds impart
Oh how much grace You’ve afforded to me!
Of a burden lifted from my heart
How many graces been given and free?
My chains fell off, my heart was free
Arose went forth and followed Thee
I was a slave to sin with wrists bound by steel
It was an open wound from which I could not heal
So dull I couldn’t feel;
Your fangs had caught my heel
Those lies they did conceal;
the truth my God reveals
Hell is an open grave, my sin was pushing me in
Helpless you heard my cries
You are the hand to save, dove in You’re pulling me out
Rescued from my demise
I feel the life His wounds impart
Oh how much grace You’ve afforded to me!
Of a burden lifted from my heart
How many graces been given and free?
My chains fell off, my heart was free
Arose went forth and followed Thee
I was a slave to sin with wrists bound by steel
It was an open wound from which I could not heal
So dull I couldn’t feel;
Your fangs had caught my heel
Those lies they did conceal;
the truth my God reveals
Long had my soul been prison bound
Awaiting till the death march sounds
My chains fell off, my heart was free
Arose went forth and followed Thee
I feel the life His wounds impart
No longer prisoned I’ll lay
I feel the Savior in my heart
Nothing will take that away
Nothing will take that away
Nothing will take that away
Nothing will take that away
Nothing will take that away
Take that away
I bow before the throne of amnesty
My sins are washed away, how can it be?
You rule with grace and love to show mercy
To show mercy
To show mercy
Oh how much grace You’ve afforded to me!

(переклад)

«Доктор!
лікарю!
Перевірте всі життєво важливі показники
Ця трагедія закінчилася, і вона остаточна
Хіба ви не знаєте, що це було сказано?
Ви можете бути живими, поки вже мертві»
Після того, як лежав у темряві, без жодного плану
Найменший проблиск світла обпалив би мої очі
Я відчуваю життя, яке дарують Його рани
О, скільки ласки Ти подарував мені!
Про тягар, знятий з мого серця
Скільки ласк дано і безкоштовно?
Мої ланцюги зірвалися, моє серце було вільним
Воскрес вийшов і пішов за Тобою
Я був рабом гріха із зап’ястями, зв’язаними сталлю
Це була відкрита рана, від якої я не міг вилікуватися
Такий нудний, що я не відчував себе;
Твої ікла зачепили мене за п’яту
Ця брехня, яку вони приховували;
правду, яку відкриває мій Бог
Пекло — відкрита могила, мій гріх штовхав мене всередину
Безпорадний ти чув мої крики
Ти — рука, щоб рятувати, занурися Ти витягаєш мене
Врятований від моєї смерті
Я відчуваю життя, яке дарують Його рани
О, скільки ласки Ти подарував мені!
Про тягар, знятий з мого серця
Скільки ласк дано і безкоштовно?
Мої ланцюги зірвалися, моє серце було вільним
Воскрес вийшов і пішов за Тобою
Я був рабом гріха із зап’ястями, зв’язаними сталлю
Це була відкрита рана, від якої я не міг вилікуватися
Такий нудний, що я не відчував себе;
Твої ікла зачепили мене за п’яту
Ця брехня, яку вони приховували;
правду, яку відкриває мій Бог
Давно моя душа була в тюрмі
Очікування, поки пролунає марш смерті
Мої ланцюги зірвалися, моє серце було вільним
Воскрес вийшов і пішов за Тобою
Я відчуваю життя, яке дарують Його рани
Я більше не буду лежати у в’язниці
Я відчуваю Спасителя у своєму серці
Ніщо цього не забере
Ніщо цього не забере
Ніщо цього не забере
Ніщо цього не забере
Ніщо цього не забере
Забери це
Я схиляюся перед престолом амністії
Мої гріхи змиті, як це може бути?
Ви керуєте з благодаттю і любов’ю, щоб виявляти милосердя
Щоб виявити милосердя
Щоб виявити милосердя
О, скільки ласки Ти подарував мені!