Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poupee De Cire, виконавця - WIZO. Пісня з альбому Kraut & Ruben, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 26.08.2002
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Французька
Poupee De Cire(оригінал) |
| Je suis une poupe de cire |
| Une poupe de son |
| Mon coeur est grav dans mes chansons |
| Poupe de cire, poupe de son |
| Suis-je meilleure, suis-je pire |
| Qu’une poupe de salon |
| Je vois la vie en rose bonbon |
| Poupe de cire, poupe de son |
| Mes disques sont un miroir |
| Dans lequel chacun peut me voir |
| Je suis partout la fois |
| Brise en mille clats de voix |
| Autour de moi j’entends rire |
| Les poupes de chiffon |
| Celles qui dansent sur mes chansons |
| Poupe de cire, poupe de son |
| Elles se laissent sduire |
| Pour un oui, pour un non |
| L’amour n’est pas que dans les chansons |
| Poupe de cire, poupe de son |
| Mes disques sont un miroir |
| Dans lequel chacun peut me voir |
| Je suis partout la fois |
| Brise en mille clats de voix |
| Mes disques sont un miroir |
| Dans lequel chacun peut me voir |
| Je suis partout la fois |
| Brise en mille clats de voix |
| Seule parfois je soupire |
| Je me dis quoi bon |
| Chanter ainsi l’amour sans raison |
| Sans rien connaitre des garons |
| Je suis qu’une poupe de cire |
| Qu’une poupe de son |
| Sous le soleil de mes cheveux blonds |
| Poupe de cire, poupe de son |
| Mais un jour je vivrai mes chansons |
| Poupe de cire, poupe de son |
| Sans craindre a la chaleur des garons |
| Poupe de cire, poupe de son |
| (переклад) |
| Я воскова лялька |
| Суворий звук |
| Моє серце закарбовано в моїх піснях |
| Корма воску, корма звуку |
| Мені краще, чи я гірше |
| ніж корма салону |
| Я бачу життя в цукерково-рожевому кольорі |
| Корма воску, корма звуку |
| Мої записи — дзеркало |
| В якому кожен може бачити мене |
| Я скрізь одразу |
| Розбивайтеся на тисячу стукотінь голосу |
| Навколо мене чую сміх |
| Ганчіркові корми |
| Ті, хто танцює під мої пісні |
| Корма воску, корма звуку |
| Вони спокушаються |
| За так, за ні |
| Любов не тільки в піснях |
| Корма воску, корма звуку |
| Мої записи — дзеркало |
| В якому кожен може бачити мене |
| Я скрізь одразу |
| Розбивайтеся на тисячу стукотінь голосу |
| Мої записи — дзеркало |
| В якому кожен може бачити мене |
| Я скрізь одразу |
| Розбивайтеся на тисячу стукотінь голосу |
| На самоті іноді зітхаю |
| Кажу собі, що добре |
| Співайте так про кохання без причини |
| Нічого не знаючи про хлопців |
| Я просто воскова лялька |
| Це його суворість |
| Під сонцем мого світлого волосся |
| Корма воску, корма звуку |
| Але колись я буду жити своїми піснями |
| Корма воску, корма звуку |
| Без страху в спеку хлопців |
| Корма воску, корма звуку |