Переклад тексту пісні Scheissekotzen - WIZO

Scheissekotzen (оригінал)

Heute, da stand ne alte Frau am Straßenrand
Zwei Meter weiter stand ihr Mann, an der Wand
Ich fuhr vorbei und ich sah dort diese zwei
Und irgendwie dachte ich dabei — Heidenei
Diese alten Menschen
Kotzen mich so an
Ich will nie so alt sein
Irgendwann
Heute, da war ein Typ vor mir an der Bar
Mit seiner Göre neben dran und die war — scheiße
Ich sah die zwei, sie waren ganz wichtig dabei
Szeneidioten zweifelsfrei, die zwei
Diese jungen Scheißer
Kotzen mich so an
Ich ertrag sie nicht mehr
Ich häng fest im Vakuum, denn:
Das, was ich bin, gefällt mir nicht
Und was ich war ist weg
Das, was ich werde, will ich nicht
So ein scheißverdammter Dreck
Jetzt sehe ich mich, da im Spiegel mein Gesicht
Und ich fühl mich eigentlich nur lächerlich
So wie ich bin, wollte ich doch niemals sein
Was lief da nur wieder schief mit mir?
Meine eigene Fresse
Kotzt mich nur noch an
Ich ertrag mich nicht mehr
Und ich könnte scheißekotzen
Das, was ich bin, gefällt mir nicht
Und was ich war ist weg
Das, was ich werde, will ich nicht
So ein scheißverdammter Dreck
Was ich bin, gefällt mir nicht
Und was ich war ist lang schon weg
Das, was ich werde, das will ich nicht
So ein scheißverdammter Dreck!

(переклад)

Сьогодні на узбіччі дороги стояла стара жінка
Її чоловік стояв за два метри, біля стіни
Я проїжджав повз і побачив там цих двох
І якось подумав — Хейденей
Ці старі люди
бісить мене
Я ніколи не хочу бути таким старим
Колись
Сьогодні переді мною в барі стояв хлопець
З його нахабником поруч і вона була — лайно
Я бачив двох, вони були дуже важливі
Сцена ідіотів, без сумніву, двоє
Ті молоді лайно
бісить мене
Я більше не можу цього терпіти
Я застряг у вакуумі, тому що:
Мені не подобається те, що я є
І те, що я був, зникло
Я не хочу тим, ким я стаю
Така біса лайно
Тепер я бачу себе, своє обличчя в дзеркалі
І я насправді відчуваю себе смішним
Я ніколи не хотів бути таким, яким я є
Що знову зі мною пішло не так?
Моє власне обличчя
Просто дратує мене
Я більше не можу цього терпіти
І я міг блювати лайно
Мені не подобається те, що я є
І те, що я був, зникло
Я не хочу тим, ким я стаю
Така біса лайно
Мені не подобається те, що я є
А те, що я був, давно минуло
Я не хочу тим, ким я стаю
Таке бісане лайно!