Переклад тексту пісні Genève - William Sheller

Genève (оригінал)

Juste un concert au bord de l'île Rousseau
Et le hasard de se voir à nouveau
Tu viens vers moi et tu me dis bonjour
Le temps sur Genève est bien lourd
Et l’on échange là quelques nouvelles
Les Berlinois ont quitté leur hôtel
Monsieur Wagner est mort hier au soir
Le temps sur Genève est bien noir
Mais je m’attarde en d’inutiles verbes
Je perds un jeu que je croyais superbe
Entre nous il n’est plus question d’amour
Le temps sur Genève est trop court

Genève (переклад)

Просто концерт на краю острова Руссо
І шанс побачитися знову
Ти підходиш до мене і вітаєшся
Погода в Женеві дуже важка
І там обмінюємось новинами
Берлінці покинули свій готель
Пан Вагнер помер минулої ночі
Погода в Женеві дуже темна
Але я затримуюся на марних дієсловах
Я програв гру, яку я вважав чудовою
Між нами більше не стоїть питання кохання
Час у Женеві занадто короткий