Переклад тексту пісні Genève - William Sheller

Genève - William Sheller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Genève, виконавця - William Sheller. Пісня з альбому Chansons nobles et sentimentales, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 10.04.2005
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Genève

(оригінал)
Juste un concert au bord de l'île Rousseau
Et le hasard de se voir à nouveau
Tu viens vers moi et tu me dis bonjour
Le temps sur Genève est bien lourd
Et l’on échange là quelques nouvelles
Les Berlinois ont quitté leur hôtel
Monsieur Wagner est mort hier au soir
Le temps sur Genève est bien noir
Mais je m’attarde en d’inutiles verbes
Je perds un jeu que je croyais superbe
Entre nous il n’est plus question d’amour
Le temps sur Genève est trop court
(переклад)
Просто концерт на краю острова Руссо
І шанс побачитися знову
Ти підходиш до мене і вітаєшся
Погода в Женеві дуже важка
І там обмінюємось новинами
Берлінці покинули свій готель
Пан Вагнер помер минулої ночі
Погода в Женеві дуже темна
Але я затримуюся на марних дієсловах
Я програв гру, яку я вважав чудовою
Між нами більше не стоїть питання кохання
Час у Женеві занадто короткий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock'N'Dollars 2005
Un homme heureux 2020
Les orgueilleuses 2009
Tout ira bien 2008
Maman est folle 2009
Les filles de l'aurore 2005
Mon Dieu que j'l'aime 2009
Le capitaine 1983
I Keep Movin On 2009
Nicolas 2005
Chanson d'automne 2005
J'me gênerai pas pour dire que j't'aime encore 2009
Fier et fou de vous 2005
J'ose pas 2009
Oh ! J'cours tout seul 2005
"Elle dit soleil, elle dit" 1976
Petit comme un caillou 2009
Quand j'étais a vos genoux 2009
Billy nettoie son saxophone 2009
Comme je m'ennuie de toi 2015

Тексти пісень виконавця: William Sheller