Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un homme heureux, виконавця - William Sheller. Дата випуску: 21.05.2020
Мова пісні: Французька
Un homme heureux(оригінал) |
| Pourquoi les gens qui s’aiment |
| Sont-ils toujours un peu les mêmes? |
| Ils ont quand ils s’en viennent |
| Le même regard d’un seul désir pour deux |
| Ce sont des gens heureux |
| Pourquoi les gens qui s’aiment |
| Sont-ils toujours un peu les mêmes? |
| Quand ils ont leurs problèmes |
| Ben y a rien à dire |
| Y a rien à faire pour eux |
| Ce sont des gens qui s’aiment |
| Et moi j’te connais à peine |
| Mais ce s’rait une veine |
| Qu’on s’en aille un peu comme eux |
| On pourrait se faire sans qu'ça gêne |
| De la place pour deux |
| Mais si ça n’vaut pas la peine |
| Que j’y revienne |
| Il faut me l’dire au fond des yeux |
| Quel que soit le temps que ça prenne |
| Quel que soit l’enjeu |
| Je veux être un homme heureux |
| Pourquoi les gens qui s’aiment |
| Sont-ils toujours un peu rebelles? |
| Ils ont un monde à eux |
| Que rien n’oblige à ressembler à ceux |
| Qu’on nous donne en modèle |
| Pourquoi les gens qui s’aiment |
| Sont-ils toujours un peu cruels? |
| Quand ils vous parlent d’eux |
| Y a quelque chose qui vous éloigne un peu |
| Ce sont des choses humaines |
| Et moi j’te connais à peine |
| Mais ce s’rait une veine |
| Qu’on s’en aille un peu comme eux |
| On pourrait se faire sans qu'ça gêne |
| De la place pour deux |
| Mais si ça n’vaut pas la peine |
| Que j’y revienne |
| Il faut me l’dire au fond des yeux |
| Quel que soit le temps que ça prenne |
| Quel que soit l’enjeu |
| Je veux être un homme heureux |
| Je veux être un homme heureux |
| Je veux être un homme heureux |
| (переклад) |
| Чому люди, які люблять один одного |
| Вони все ще в чомусь однакові? |
| Вони мають, коли приходять |
| Той самий вигляд єдиного бажання для двох |
| Вони щасливі люди |
| Чому люди, які люблять один одного |
| Вони все ще в чомусь однакові? |
| Коли у них є свої проблеми |
| Ну нема що сказати |
| Їм нема що робити |
| Це люди, які люблять один одного |
| А я тебе ледве знаю |
| Але це була б вена |
| Давайте трохи як вони |
| Ми могли б обійтися, щоб це не заважало |
| Кімната для двох |
| Але якщо воно того не варте |
| Дозволь мені повернутися |
| Ти повинен сказати це мені глибоко в очі |
| Незалежно від того, скільки часу це займе |
| Якою б не була проблема |
| Я хочу бути щасливою людиною |
| Чому люди, які люблять один одного |
| Вони ще трохи бунтівні? |
| У них є власний світ |
| Що ніщо не зобов'язує бути схожими на них |
| Що нам дають як зразок |
| Чому люди, які люблять один одного |
| Вони все ще трохи жорстокі? |
| Коли вони розповідають про себе |
| Є щось, що трохи відриває |
| Це людські речі |
| А я тебе ледве знаю |
| Але це була б вена |
| Давайте трохи як вони |
| Ми могли б обійтися, щоб це не заважало |
| Кімната для двох |
| Але якщо воно того не варте |
| Дозволь мені повернутися |
| Ти повинен сказати це мені глибоко в очі |
| Незалежно від того, скільки часу це займе |
| Якою б не була проблема |
| Я хочу бути щасливою людиною |
| Я хочу бути щасливою людиною |
| Я хочу бути щасливою людиною |