Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'me gênerai pas pour dire que j't'aime encore, виконавця - William Sheller. Пісня з альбому Piano En Ville, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
J'me gênerai pas pour dire que j't'aime encore(оригінал) |
Si un jour, quelque occasion furtive mne ta voile vers d’autres rives |
Et mme si l’amour l’emporte au dehors |
J’me gnerai pas pour dire que j’t’aime encore |
Que j’t’aime d’abord, que j’t’aime encore. |
On partageait les fins de nuits difficiles |
Les petits jours, les rues tranquilles |
J’te prtai mon chapeau quand il pleuvait trop fort. |
J’me gnerai pas pour dire que j’t’aime encore |
Que j’t’aime d’abord, que j’t’aime encore. |
Rpondant tous ceux qui s’activent tirer la rtrospective |
De nos sparations de corps corps |
J’me gnerai pas pour dire que j’t’aime encore |
Que j’t’aime d’abord, que j’t’aime encore. |
C’est tellement simple en dfinitive, c’est vident quoi qu’il arrive |
Je n’ai pas l’intention de pleurer sur mon sort. |
J’me gnerai pas pour dire que j’t’aime encore |
Que j’t’aime d’abord, que j’t’aime encore. |
Et mme si l’amour l’emporte au dehors |
J’me gnerai pas pour dire que j’t’aime encore. |
(переклад) |
Якщо одного разу якась скороминуща нагода перенесе ваше вітрило до інших берегів |
І навіть якщо любов перемагає зовні |
Я без вагань скажу, що все ще люблю тебе |
Що я люблю тебе спочатку, що я все ще люблю тебе. |
Ми розділили кінці важких ночей |
Маленькі дні, тихі вулиці |
Я позичив тобі свого капелюха, коли йшов занадто сильний дощ. |
Я без вагань скажу, що все ще люблю тебе |
Що я люблю тебе спочатку, що я все ще люблю тебе. |
Відповідаючи всім, хто метушиться, щоб потягнути ретроспективу |
З нашого тіла відділень тіла |
Я без вагань скажу, що все ще люблю тебе |
Що я люблю тебе спочатку, що я все ще люблю тебе. |
Зрештою, це так просто, що очевидно, незважаючи ні на що |
Я не маю наміру плакати над своєю долею. |
Я без вагань скажу, що все ще люблю тебе |
Що я люблю тебе спочатку, що я все ще люблю тебе. |
І навіть якщо любов перемагає зовні |
Я без вагань скажу, що все ще люблю тебе. |