| J'ose pas (оригінал) | J'ose pas (переклад) |
|---|---|
| Me pousse pas | Не тисни мене |
| Y a quelque chose qui me gne | Мене щось турбує |
| Et qui m’fait mal comme un feu sur le dos | І це болить мені, як вогонь по спині |
| Me regarde pas | не дивись на мене |
| Je suis tremp sous la peine | Я просочений болем |
| J’suis un poisson hors de l’eau | Я риба без води |
| Y a comme a Des airs de toi qui m’reviennent | До мене повертаєшся наче твій звук |
| a m’prend le cњur et a m’lance un peu plus haut | це захоплює моє серце і кидає мене трохи вище |
| a m' lche pas, | не відмовляйся від мене, |
| a met ces pieds sous mes semelles | поклав ці ноги мені під підошви |
| Et a s’accroche mon dos | І чіпляється за спину |
| J’ose pas | Я не смію |
| J’ose pas revenir en arrire | Я не смію повернутися |
| J’ose pas te dire que tu m’manques un peu trop | Я не смію тобі сказати, що я надто сумую за тобою |
| Tout s’en va Que j’dors le nez dans la bire, que j’coule flots | Все йде, Що я сплю носом у пиві, що я течу |
| J’ose pas | Я не смію |
| J’ose pas revenir en arrire | Я не смію повернутися |
| Faudrait m’tirer par le revers du manteau | Треба тягнути мене за лацкан пальта |
| Je suis mou, j’suis tout tomb par terre. | Я м’який, я впав на всю підлогу. |
| Je suis K.O. | Я К.О. |
| C’est comme a Faut pas chercher de manires | Це як не треба шукати шляхів |
| Pour expliquer mon histoire sur de grands mots | Щоб пояснити мою історію великими словами |
| Me laisse pas | Не покидай мене |
| Encore une journe entire | Ще один цілий день |
| pleurer sur mon piano | плакати на моєму піаніно |
| Je suis mou, j’suis tout tomb par terre. | Я м’який, я впав на всю підлогу. |
| Je suis K.O. | Я К.О. |
| J’ose pas | Я не смію |
| J’ose pas revenir en arrire | Я не смію повернутися |
| J’ose pas te dire que tu m’manques un peu trop | Я не смію тобі сказати, що я надто сумую за тобою |
| Tout s’en va Que j’dors le nez dans la bire, que j’coule flots | Все йде, Що я сплю носом у пиві, що я течу |
| J’ose pas | Я не смію |
| J’ose pas revenir en arrire | Я не смію повернутися |
| Faudrait m’tirer par le revers du manteau | Треба тягнути мене за лацкан пальта |
| Je suis mou, j’suis tout tomb par terre. | Я м’який, я впав на всю підлогу. |
| Je suis K.O. | Я К.О. |
Переклад тексту пісні J'ose pas - William Sheller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ose pas , виконавця -William Sheller
Пісня з альбому: Nicolas
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 1983 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1976 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 1976 |