Переклад тексту пісні Not the Same - Whitney Peyton

Not the Same (оригінал)

Don’t think that I ever did leave
But I’m up in this bitch and I’m back with a vengeance
Took me a minute had to get my bars up, go a little harder
Now i got your attention!
Bar none, I scar some
I leave beats deep in the dirt like a garden
See me speakin' a verse like an auction
Never do I sleep, or breath, I never pause it --
My doctor thinks that I lost it
I don’t foster shit that I started
I have coughing fits til I’m barfin'
That’s way too often!
I was stuck in the middle, mother fuck a percentage
See me chuckin the middle finger up like a menace, I’m Dennis
Fuck my past I’m in love with the present
So you’re never gonna see me wanna stop for a second
Now nothin' you say can offend me
All of my baggage is heavy
Bitch I got plenty, I don’t mean Gucci or Fendi
Was searchin' my couch for the pennies
I was so broke, now i got a better hand
Who want that smoke?
you gon' get second hand
Back in my bag and I feel like a legend, man
Bitch are you ready?
It’s time for the reckoning!
You could say I’m bitter
You could say I’ve changed
One thing is for certain
I am not the same
My skin it got thicker
Hardened by the pain
Don’t recognize this person
I am not the same
I ain’t the same!
(now I’m livin' how I want)
I ain’t the same
(now I’m livin' how I want)
I ain’t the same
(now I’m livin' how I want)
I ain’t the same
My soul was tortured
Contorted by all the misfortune
Before I was rappin' on porches
Now I’m on tour witha mortgage
I swear to god life is so gorgeous
I was born to do this shit
Ooo it’s a scorcher in this bitch
My pen it hits the page in these fits of rage
Pure disorder when i spit
Like back in my days, minimum wage
I would be prayin' bout getting on stage
I got these skeletons outta my closet
I finally fire up more than the sage
I’m high on Cannabis!
I ain’t some random bitch
I’m the one in ya speakers
So careful when speaking I’m like
«who's man is this?»
Really come get your man…
Uh hello?
Anybody?
Somebody come get their dad
Security!
Come get your cousin
Come get your second cousin twice removed.
Come get your auntie
Cause they are drunkkkkkkkk!
You could say I’m bitter
You could say I’ve changed
One thing is for certain
I am not the same
My skin it got thicker
Hardened by the pain
Don’t recognize this person
I am not the same
I ain’t the same!
(now I’m livin' how I want)
I ain’t the same
(now I’m livin' how I want)
I ain’t the same
(now I’m livin' how I want)
I ain’t the same

(переклад)

Не думайте, що я колись пішов
Але я в цій стерві і повернувся з помсти
Мені знадобилася хвилина, щоб підняти планки, попрацювати трошки важче
Тепер я привернув вашу увагу!
Не забороняйте, у мене є шрами
Я залишаю удари глибоко в брузі, як сад
Побачте, як я говорю вірш, як аукціон
Ніколи я не сплю чи дихаю, я ніколи не зупиняюся --
Мій лікар вважає, що я це втратив
Я не плекаю лайно, яке розпочав
У мене напади кашлю, доки я не буду барфін
Це занадто часто!
Я застряг в середині, чорт біса відсоток
Подивіться, як я підкидаю середній палець як загроза, я Денніс
До біса моє минуле, я закоханий у сьогодення
Тож ви ніколи не побачите, що я хочу зупинитися ні на секунду
Тепер те, що ви скажете, не може мене образити
Весь мій багаж важкий
Сука, у мене багато, я не маю на увазі Gucci чи Fendi
Шукав на моєму дивані копійки
Я був такий розбитий, що тепер у мене кращі руки
Хто хоче цього диму?
ти отримаєш секонд хенд
Повернувшись у сумку, я почуваюся легендою
Сука ти готова?
Настав час розплатитися!
Можна сказати, що я гіркий
Можна сказати, що я змінився
Одне напевно
Я не той самий
Моя шкіра стала густішою
Загартований від болю
Не впізнати цю людину
Я не той самий
Я не той!
(тепер я живу, як хочу)
Я не той самий
(тепер я живу, як хочу)
Я не той самий
(тепер я живу, як хочу)
Я не той самий
Моя душа була замучена
Спотворений усім нещастям
Раніше я грав на під’їздах
Зараз я в турі з іпотекою
Клянусь Богом, життя таке прекрасне
Я народжений робити це лайно
Ооо, у цій стерві це жарко
Моя ручка випадає на сторінку в ціх нападах гніву
Чистий розлад, коли я плюю
Як у мої часи, мінімальна зарплата
Я б молився, щоб вийти на сцену
Я дістав ці скелети зі своєї шафи
Нарешті я запалюю більше, ніж мудрець
Я захоплений канабісом!
Я не якась випадкова сучка
Я один із динаміків
Так обережно, коли говорите, я люблю
«хто це чоловік?»
Справді, приходь, візьми свого чоловіка…
Привіт?
Хтось?
Хтось прийде взяти їхнього тата
Безпека!
Приходь і візьми свого двоюрідного брата
Приходьте, заберіть свого двоюрідного брата двічі.
Приходь і візьми свою тітку
Бо вони п'янікккккк!
Можна сказати, що я гіркий
Можна сказати, що я змінився
Одне напевно
Я не той самий
Моя шкіра стала густішою
Загартований від болю
Не впізнати цю людину
Я не той самий
Я не той!
(тепер я живу, як хочу)
Я не той самий
(тепер я живу, як хочу)
Я не той самий
(тепер я живу, як хочу)
Я не той самий