Переклад тексту пісні Let Me In - Whitney Peyton

Let Me In (оригінал)

Listen, this song’s regarding all the broken hearted
If you been down the road now you so exhausted
Yo I don’t do this often
I’m throwing caution to the wind
When I’m offering this here
Let’s not make it awkward
Cuz you been through the trenches (Yeah I can tell)
And you been through this anguish (Yeah I can tell)
Don’t be living in the past
I won’t do you like that
Give me that love
I’ma give it right back
Let me in, let me in
I been knocking so baby let the walls down
I don’t know how to live
Live without you, Baby let the walls down
Woah down (repeat)
Baby let the walls down
Woah down (repeat)
Baby let the walls down
I’m really hoping that you notice that
I’m not your ex girl
So anything she did get over that
You gotta show me that
You ain’t comparing me to others that hurt you
That’s hurtful ain’t no controlling that
That’s a lose lose, because you choose to
Release the burden on the ones that never screwed you
Bent over backwards for this love
A major factor in this love
So tell me how is it disaster with the trust
Let me in, let me in
I been knocking so baby let the walls down
I don’t know how to live
Live without you, Baby let the walls down
Woah down (repeat)
Baby let the walls down
Woah down (repeat)
Baby let the walls down
(Bridge)
I never meant to make you runaway
I always wanted to be there (for you for you)
Built up your barricades
Let’s make them go away
Your only caging yourself
So baby won’t you
Let me in, let me in
I been knocking so baby let the walls down
I don’t know how to live
Live without you, Baby let the walls down
Woah down (repeat)
Baby let the walls down
Woah down (repeat)
Baby let the walls down

Let Me In (переклад)

Послухайте, ця пісня стосується всіх розбитих серцем
Якщо ви були в дорозі, то зараз ви так втомилися
Так, я роблю це часто
Я кидаю обережність на вітер
Коли я пропоную це тут
Не будемо робити це незручним
Тому що ти пройшов через окопи (Так, я можу сказати)
І ти пройшов через це страждання (Так, я можу сказати)
Не живіть минулим
Я не роблю такого
Подаруй мені цю любов
Відразу поверну
Впусти мене, впусти мене
Я збивав, дитина, підвела стіни
Я не знаю, як жити
Живи без тебе, Малюко стіни обруши
Вау вниз (повторити)
Дитина підвела стіни
Вау вниз (повторити)
Дитина підвела стіни
Я дуже сподіваюся, що ви це помітите
Я не твоя колишня дівчина
Тож усе, що вона робила, подолала це
Ви повинні показати мені це
Ви не порівнюєте мене з іншими, які завдають вам болю
Це прикро, а не контролювати це
Це програш, тому що ви вирішили
Звільніть тягар з тих, хто вас ніколи не обманював
Нахилився за цю любов
Важливий фактор у цій любові
Тож скажіть мені як це катастрофа з довірою
Впусти мене, впусти мене
Я збивав, дитина, підвела стіни
Я не знаю, як жити
Живи без тебе, Малюко стіни обруши
Вау вниз (повторити)
Дитина підвела стіни
Вау вниз (повторити)
Дитина підвела стіни
(Міст)
Я ніколи не хотів змусити тебе втекти
Я завжди хотів бути там (для вас для вас)
Побудував свої барикади
Давайте змусимо їх піти
Твоя єдина клітка
Тож, малюк, не будеш
Впусти мене, впусти мене
Я збивав, дитина, підвела стіни
Я не знаю, як жити
Живи без тебе, Малюко стіни обруши
Вау вниз (повторити)
Дитина підвела стіни
Вау вниз (повторити)
Дитина підвела стіни