Переклад тексту пісні Summer - Whitney Peyton, Mega Ran, Craig Mabbitt

Summer (оригінал)

We be vibing, yeah we do this everyday
When you callin', you know I be on my way
We don’t ever pay attention to the hate
Like «What you say?"(Like «What you say»)
Like «What you say?"(Like «What you say»)
I say
Okay, let’s chill for the moment
The P be filled with emotion
Never thought that I do it like I did it
But I did it with a little bit of skill and devotion
And a little bit of pills and a potion
My flow they sail through the ocean
On a boat with my homies
Then to Nova Scotia
That’s worldwide distribution
I do it just to do it
I came aways from shifty Buicks out in
Philly cruisin'
And now I’m kickin' back and living for the ride
Taking this
That’s just a minute at a time
Back it up, back it up right now
Slow it, slow it, slow it down and
We don’t even gotta think right now
We just doing what we wanna
Living like it’s summer
Summer
Living like it’s summer
Summer
Living like it’s summer
Remember back way from age ten to sixteen
We hit that 7/11 and get like six drinks
Out on the corner, chillin'
Sippin' on some iced tea
Talking about crushes and bumpin' our favourite CD’s
We didn’t need nothing but sun and someone to run with, nah
We didn’t have money or someone to run the budget, nah
Way back when Muppets where the only puppets that
We fucked with
But now we seeing all these puppets out in public, huh
It’s kinda troubling, let’s remember when it wasn’t
Honey suckles, and summer loving
Double dutches, shooting hoops and cracking up
If you move without improvement then you gotta back it up
Back it up, back it up right now
Slow it, slow it, slow it down and
We don’t even gotta think right now
We just doing what we wanna
Living like it’s summer
Summer
Living like it’s summer
Summer
Living like it’s summer
This feel like summertime at the Plat
Weather is beautiful and it’s packed
Business as usual, bumping that Juvenile
Women just throwing it back
Ain’t no South Beach, just South Street
Day drink till they’re drowsy
Take a road trip to the county
And it ain’t a party without me
Wait, take a pause like an intermission
There I go again reminiscing
Young man no inhibitions
Thank God I ain’t in the prison
But you know it now we focused
Making records that’s the dopest
Was a poet now we flowing like the ocean, yeah
Middle school age, blue Kool-Aid
New records on Tuesday
Bumping Clue tapes
No love for the two face, excuse me
Now I got merch in a suitcase
Taking off like a toupee
Wish I could go back, mmm maybe it ain’t too late
Back it up, back it up right now
Slow it, slow it, slow it down and
We don’t even gotta think right now
We just doing what we wanna
Living like it’s summer
Summer
Living like it’s summer
Summer
Living like it’s summer

(переклад)

Ми вибажаємо, так, робимо це щодня
Коли ви дзвоните, ви знаєте, що я в дорозі
Ми ніколи не звертаємо уваги на ненависть
Як «Що ти кажеш?» (Як «Що ти кажеш»)
Як «Що ти кажеш?» (Як «Що ти кажеш»)
Я кажу
Гаразд, давайте заспокоїмося на момент
P будь наповнений емоціями
Ніколи не думав, що я роблю це так, як я робив це
Але я робив це з трохи вправності та відданості
І трохи таблеток і зілля
Мій потік вони пливуть океаном
На човні з моїми друзьями
Потім у Нову Шотландію
Це світове поширення
Я роблю це, щоб робити це
Я приїхав із крутих Б’юїків
круїз по Філії
А тепер я відкидаюся і живу заради подорожі
Беручи це
Це лише хвилина за час
Резервне копіювання, резервне копіювання прямо зараз
Уповільнюйте, сповільнюйте, сповільнюйте і
Нам навіть не потрібно зараз думати
Ми просто робимо те, що хочемо
Жити, наче літо
Літо
Жити, наче літо
Літо
Жити, наче літо
Згадайте минуле від десяти до шістнадцяти років
Ми набрали 7/11 і отримуємо приблизно шість напоїв
На розі, розслаблюючись
Сьорбати чай із льодом
Говоримо про закоханості та налагодження наших улюблених компакт-дисків
Нам не потрібно нічого, крім сонця та когось, з ким можна бігати, ні
У нас не було ні грошей, ні когось, хто б керував бюджетом, ні
Далеко, коли Маппети були єдиними маріонетками
Ми трахалися
Але тепер ми бачимо всіх цих маріонеток на публіці, га
Це досить тривожно, давайте згадаємо, коли не було
Мед підсос, і літо любить
Подвійні голландки, стрілянина в обручі та тріск
Якщо ви рухаєтеся без покращення, вам потрібно сновити його
Резервне копіювання, резервне копіювання прямо зараз
Уповільнюйте, сповільнюйте, сповільнюйте і
Нам навіть не потрібно зараз думати
Ми просто робимо те, що хочемо
Жити, наче літо
Літо
Жити, наче літо
Літо
Жити, наче літо
Це наче літо на Платі
Погода гарна, і там багато людей
Звичайний бізнес, наштовхнувшись на неповнолітнього
Жінки просто кидають це назад
Це не Саут-Біч, а Саут-стріт
П'ють день, поки не заснуть
Здійсніть подорож до округу
І це не вечірка без мене
Зачекайте, зробіть паузу, як антракт
Ось я знову згадую
Молода людина без заборон
Слава Богу, я не у в’язниці
Але ви знаєте це зараз ми зосередилися
Створення записів – це найгірше
Був поетом, тепер ми течемо, як океан, так
Середній шкільний вік, синій Kool-Aid
Нові рекорди у вівторок
Ударні стрічки Clue
Ніякої любові до двох осіб, вибачте
Тепер я отримав товар у валізі
Зняття, як парик
Хотів би повернутися, ммм, можливо, ще не пізно
Резервне копіювання, резервне копіювання прямо зараз
Уповільнюйте, сповільнюйте, сповільнюйте і
Нам навіть не потрібно зараз думати
Ми просто робимо те, що хочемо
Жити, наче літо
Літо
Жити, наче літо
Літо
Жити, наче літо