| Oh, they don’t know just what you’re goin' through
| О, вони не знають, що ти переживаєш
|
| Get up when they shake you, yeah; | Вставай, коли тебе трусять, так; |
| don’t let nobody break you
| не дозволяйте нікому зламати вас
|
| Some say I’m the greatest; | Деякі кажуть, що я найкращий; |
| some say I’m the fake-est
| деякі кажуть, що я фальшивий
|
| Some sayin' I’m underground, and some sayin' I made it
| Хтось каже, що я під землею, а хтось каже, що мені це вдалося
|
| I’m highly motivated, so let me demonstrate it
| Я дуже мотивований, тому дозвольте мені це продемонструвати
|
| I’ve been gifted since the womb, and I’m angry that I waited to show y’all,
| Я був обдарований ще з утроби матері, і я злий, що я чекав показати вам,
|
| I’ll rock a different image 'til you’re thrown off
| Я буду качати інший образ, поки вас не скинуть
|
| I’m not shakin' my ass, but my words will not get Dome off
| Я не трясу свою дупу, але мої слова не звільнять Дома
|
| My momma told me not to ever run my mouth, but my mouth is makin' money;
| Моя мама сказала мені ніколи не бігати з рота, але мій рот — заробляти гроші;
|
| let the motherfucker go off!
| нехай блядь зникне!
|
| You not better cause you got a better publicist; | Вам не краще, тому що у вас є кращий публіцист; |
| what’s the point of makin'
| який сенс робити
|
| music if you’re not in love with it?
| музику, якщо ви не закохані в неї?
|
| That’s about as dumb as puttin' trust into a government; | Це приблизно так само дурно, як довіряти уряду; |
| that’s about as dumb
| це так само дурно
|
| as you still livin' at your momma’s crib
| оскільки ти все ще живеш у маминому ліжечку
|
| Keep your day job; | Зберігайте свою щоденну роботу; |
| why you still hatin'?
| чому ти досі ненавидиш?
|
| It’s kinda funny, Hip-hop's my only occupation
| Це трохи смішно, хіп-хоп — моє єдине заняття
|
| I’m often misbehavin'; | я часто поводжуся погано; |
| don’t fit the stipulations
| не відповідають умовам
|
| That’s the reason that my shit is never gettin' placement
| Це причина, чому моє лайно ніколи не отримує місця
|
| (Extended part):
| (Розширена частина):
|
| It’s all good
| Це все добре
|
| I’ll risk it all; | Я ризикну усім; |
| I’ve got nothin' to lose
| Мені нема чого втрачати
|
| You can try to send bad vibes, but I’m gon' live my life; | Ви можете спробувати надіслати погані емоції, але я буду жити своїм життям; |
| it’s all good
| це все добре
|
| I’m grabbin' life by the go-nabs; | Я хапаю життя за ґрати; |
| oh, crap
| Ось лайно
|
| It’s all good; | Це все добре; |
| bet you already know that
| заклад, ти це вже знаєш
|
| Ridin' in a Uber car, no stretch
| Їздите в автомобілі Uber, без розтягування
|
| Decapitin' rappers on tour, roadhead
| Decapitin 'репери в турі, уперед
|
| I stay awake for those sleepin' on me, no rest
| Я не сплю для тих, хто спить на мені, без спокою
|
| A lotta' people ain’t fuckin' with me, no sex
| Багато людей зі мною не трахаються, ні сексу
|
| They never threw me a bone; | Вони ніколи не кидали мені кістки; |
| I had to go-fetch
| Мені довелося йти за собою
|
| Tryin' to flex on me; | Спробуєш зігнутись на мене; |
| can’t do it, no weps
| не можу це не плакати
|
| Ha, so whatcha' gonna' do?
| Ха, то що робити?
|
| I used to dream about it; | Раніше я про це мріяв; |
| now it’s comin' true
| тепер це стає правдою
|
| When there’s a million copies but only one of you
| Коли є мільйон копій, але лише один з вас
|
| You gotta' take it to the booth and tell 'em, «I'm comin' through, 'cuse me»
| Ви повинні віднести це до кіоску й сказати їм: «Я пройду, вибачте мене»
|
| My inner circle is the winner’s circle
| Моє внутрішнє коло — це коло переможця
|
| Seein' too many spittin' like they skipped rehearsal
| Бачу, як багато плюють, ніби пропустили репетицію
|
| Hey, I came from the 'burbs; | Гей, я прийшов із 'burbs; |
| now I’m universal
| тепер я універсальний
|
| So don’t ever get me twisted, man; | Тож ніколи не зводь мене закрутити, чоловіче; |
| purple-nerple
| пурпурно-червоний
|
| I took a lotta' hurdles, took a lotta' L’s
| Я пройшов багато перешкод, взяв багато L
|
| But my name starts with W, so critics, you can learn to spell
| Але моє ім’я починається на "W", тому критики, ви можете навчитися писати
|
| I wish they not threw in the towel
| Я б бажав, щоб вони не кидали рушник
|
| But before I leave the game, best believe I’mma burn it down
| Але перш ніж я покину гру, повірте, що я спалю її
|
| Before I leave the game, best believe I’mma burn it down | Перш ніж вийти з гри, повірте, що я спалю її |