Переклад тексту пісні Kick It - Whitney Peyton

Kick It (оригінал)

I just wanna kick it — I do
I do
I just wanna kick it — I do
(pull up, pull up, pull up, pull up)
I just wanna be here with you
With you
I just wanna be here with you
(roll up, roll up, roll up, roll up)
Every single weekday (weekday) livin' like the weekend
I just wanna chill now (chill now), oooo baby we can
Go back to the long nights in PA
Up on the rooftop like back in the day
It never mattered wherever we stayed — everything was ok
You could just hold me like you did then
I would just close my eyes and pretend
Life wasn’t movin so fast see it passin' us by like a relay
Everybody trippin on the money
Thats funny cuz ain’t nobody gonna buy back time
When they asking if I’m lyin'
Keep on masking all the problems
Like «yeah, I’m fine»
Never wanna see the day you walk away
I’m prayin' that you’re gonna stay in my life
Know that when you’re by my side
Everything will be alright
I just wanna kick it, I do
I just wanna kick it, I do
I just wanna kick it, I do
(pull up, pull up, pull up, pull up)
I just wanna be here with you
I just wanna be here with you
I just wanna be here with you
(roll up, roll up, roll up, roll up)
Nothin' is stressin' me, gettin' the best of me
When you’re right next to me we could just smoke
So many bringing that negative energy
Cryin' for sympathy doin' the most, yeah
Lets take a recess, yeah
I need a reset, yeah
Gimme the potion I need a breather
I need a moment away from the lies
Tell em «bye bye»
I’m in a vibe, I’m in a vibe
In for the night, get my head right
I just wanna kick it, I do
I just wanna kick it, I do
I just wanna kick it, I do
(pull up, pull up, pull up, pull up)
I just wanna be here with you
I just wanna be here with you
I just wanna be here with you
(roll up, roll up, roll up, roll up)

(переклад)

Я просто хочу розбити — я роблю
Я згоден
Я просто хочу розбити — я роблю
(підтягнути, підтягнути, підтягнути, підтягнути)
Я просто хочу бути тут з тобою
З тобою
Я просто хочу бути тут з тобою
(згорнути, згорнути, згорнути, згорнути)
Кожен будній день (будній) живе як вихідні
Я просто хочу розслабитися зараз (охолоджувати зараз), оооо, дитино, ми можемо
Поверніться до довгих ночей у PA
На даху, як колись
Ніколи не мало значення, де б ми не були — все було добре
Ти міг би просто обійняти мене як тоді
Я б просто заплющив очі і вдав
Життя не рухалося так швидко, бачте, як воно проходить повз нас, як естафета
Усі стрибають на гроші
Це смішно, тому що ніхто не збирається повертати час
Коли вони питають, чи я брешу
Продовжуйте маскувати всі проблеми
На кшталт «так, я в порядку»
Ніколи не хочу бачити день, коли ти підеш
Я молюся, щоб ти залишився в моєму житті
Знай це, коли ти поруч зі мною
Все буде добре
Я просто хочу розбити це, я роблю
Я просто хочу розбити це, я роблю
Я просто хочу розбити це, я роблю
(підтягнути, підтягнути, підтягнути, підтягнути)
Я просто хочу бути тут з тобою
Я просто хочу бути тут з тобою
Я просто хочу бути тут з тобою
(згорнути, згорнути, згорнути, згорнути)
Мене ніщо не напружує, отримайте найкраще
Коли ти поруч зі мною, ми можемо просто курити
Дуже багато приносять цю негативну енергію
Плач за співчуття робить найбільше, так
Давайте зробимо перерву, так
Мені потрібне скидання, так
Дайте мені зілля, яке мені потрібно віддихати
Мені потрібна хвилина від брехні
Скажи їм «до побачення»
Я в вібі, я у вібі
У на ніч, поправь голову
Я просто хочу розбити це, я роблю
Я просто хочу розбити це, я роблю
Я просто хочу розбити це, я роблю
(підтягнути, підтягнути, підтягнути, підтягнути)
Я просто хочу бути тут з тобою
Я просто хочу бути тут з тобою
Я просто хочу бути тут з тобою
(згорнути, згорнути, згорнути, згорнути)