Переклад тексту пісні Smart Girls - Weezer

Smart Girls (оригінал)

Where did all these smart girls come from?
I don’t think that I could choose just one
Where did all these smart girls come from?
Someone tell me how to get me some
On the floor, in the car
On the seat at the bar
Wherever I go That’s where they are
Smart girls
Never get enough, of those
Smart girls
Smart girls
I want to be a bad boy right now
Real me is dying to hang out
I know you know what I’m talking about
I’ve got a feeling you could show me how
On a bus, on a train
On a boat, on a plane
I’m falling in love
What was your name?
Smart girls
Never get enough, of those
Smart girls
Sleeping in the buff
Yumi, Sherie, Alison, Mary
Which one do I want to marry?
They’re all smart girls
They’re all smart girls
Sheena, Lola, Fabiola,
Don’t you know you make me lose my mind?
Lisa, Brittany, Paula, Whitney
Which one do I want here with me?
They’re all smart girls
They’re all smart girls
Debbie, Donna, Tatiana
Don’t you know you make me lose my mind?

Smart Girls (переклад)

Звідки взялися всі ці розумні дівчата?
Я не думаю, що можу вибрати лише один
Звідки взялися всі ці розумні дівчата?
Хтось підкаже мені, як докупити
На підлозі, в автомобілі
На місце біля бару
Куди б я не пішов От де вони
Розумні дівчата
Їх ніколи не вистачає
Розумні дівчата
Розумні дівчата
Я хочу бути поганим хлопцем прямо зараз
Справжній я вмираю від бажання потусити
Я знаю, що ви знаєте, про що я говорю
Я відчуваю, що ви могли б показати мені, як
В автобусі, потязі
На човні, літаку
Я закохаюсь
як тебе звали?
Розумні дівчата
Їх ніколи не вистачає
Розумні дівчата
Сон у баффі
Юмі, Шері, Елісон, Мері
За кого я хочу одружитися?
Вони всі розумні дівчата
Вони всі розумні дівчата
Шина, Лола, Фабіола,
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене втратити розум?
Ліза, Бріттані, Пола, Вітні
Кого я бажаю тут зі мною?
Вони всі розумні дівчата
Вони всі розумні дівчата
Деббі, Донна, Тетяна
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене втратити розум?