Переклад тексту пісні I Can Love - Weezer

I Can Love (оригінал)

I didn’t hope for much
I was used to how things were
Even though I was not sure
You say
I was throwing it away
And I never learned to heal
I can’t believe what I see
After all this time it is meant to be
Help me believe
Believe
Believe
That I can love
I can love (x7)
I guess it goes to show
That you never should give up
Even when you’re out of luck
You might
Find an angel in your sight
Who turns everything around
I can’t believe what I see
After all this time it is meant to be
Help me believe
Believe
Believe
That I can love
I can love (x7)
Help me believe what I see
After all this time it is meant to be
Help me believe
Believe
Believe
That I can love
I can love

I Can Love (переклад)

Я не сподівався на багато
Я звик до як усе було
Хоча я не був упевнений
Ти кажеш
Я викинув це
І я ніколи не навчився зцілювати
Я не можу повірити в те, що бачу
Через весь цей час це задумано бути
Допоможіть мені повірити
Вірити
Вірити
Що я можу любити
Я можу любити (x7)
Гадаю, це показати
Що ти ніколи не повинен здаватися
Навіть коли вам не пощастило
Ти можеш
Знайди ангела в очах
Хто все перевертає
Я не можу повірити в те, що бачу
Через весь цей час це задумано бути
Допоможіть мені повірити
Вірити
Вірити
Що я можу любити
Я можу любити (x7)
Допоможіть мені повірити в те, що я бачу
Через весь цей час це задумано бути
Допоможіть мені повірити
Вірити
Вірити
Що я можу любити
Я можу любити