Переклад тексту пісні While I'm Still Strong - Weeping Willows

While I'm Still Strong - Weeping Willows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While I'm Still Strong, виконавця - Weeping Willows. Пісня з альбому Endless Night, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.1999
Лейбл звукозапису: Weeping Willows
Мова пісні: Англійська

While I'm Still Strong

(оригінал)
There’s no trust.
Not anymore
This time you’ve gone too far
So step aside.
Out of my life
Take your troubles out the door
Please, get out, get lost.
You’ve hurt me one last time
I’ve had enough, the deal is off
But you should know that I believed and loved you all along
Please leave while I’m still strong
Don’t deny.
Don’t even try
There’s nothing more to say
I can’t forgive the things you did
Pack your bag and go away
Please get out, get lost.
You’ve hurt me one last time
I’ve had enough, the deal is off
But you should know that I believed and loved you all along
Please leave while I’m still strong (3x)
(переклад)
Немає довіри.
Вже ні
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Тож відійди вбік.
З мого життя
Винесіть свої проблеми за двері
Будь ласка, вийдіть, заблукайте.
Ви завдали мені болю востаннє
Мені достатньо, угоду розірвано
Але ви повинні знати, що я вірив і любив вас весь час
Будь ласка, іди, поки я ще сильний
Не заперечувати.
Навіть не намагайтеся
Більше нема чого сказати
Я не можу пробачити те, що ти зробив
Пакуйте сумку та йдіть
Будь ласка, вийдіть, заблукайте.
Ви завдали мені болю востаннє
Мені достатньо, угоду розірвано
Але ви повинні знати, що я вірив і любив вас весь час
Будь ласка, залиште, поки я ще сильний (3x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Under Suspicion 1997
Louisa 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Something To Believe In 2003
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
Hold Me 2003

Тексти пісень виконавця: Weeping Willows