Переклад тексту пісні Louisa - Weeping Willows

Louisa - Weeping Willows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louisa, виконавця - Weeping Willows. Пісня з альбому Broken Promise Land, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.1997
Лейбл звукозапису: Weeping Willows
Мова пісні: Англійська

Louisa

(оригінал)
Louisa I am weeping for you still
When I needed your warm caress
I could always come to your adress
But when you put your hand in mine
I knew it was only for a while
I was only your part-time desire
Louisa, in whose arms are you resting tonight?
Louisa, I am waiting for you still
When you told me that we were through
Then I knew that you’d been crying too
'Cause you couldn’t settle down
You felt as if you would drown
But I knew that you really loved me true
Louisa, in whose arms are you resting tonight?
Louisa, I am weeping for you still
Louisa, whose heart are you testing tonight?
Louisa, always looking for a thrill
Louisa, Louisa, I am waiting for you still
Louisa…
(переклад)
Луїза, я все ще плачу за тобою
Коли мені потрібна була твоя тепла ласка
Я завжди міг прийти на вашу адресу
Але коли ти кладеш свою руку в мою
Я знав, що це лише деякий час
Я був лише вашим бажанням на неповний робочий день
Луїзо, на чиїх обіймах ти відпочиваєш сьогодні ввечері?
Луїза, я все ще чекаю на тебе
Коли ти сказав мені, що ми закінчили
Тоді я знав, що ти теж плакав
Бо ти не міг заспокоїтися
У вас було відчуття, ніби ви потонете
Але я знав, що ти справді любиш мене по-справжньому
Луїзо, на чиїх обіймах ти відпочиваєш сьогодні ввечері?
Луїза, я досі плачу за тобою
Луїзо, чиє серце ти випробовуєш сьогодні ввечері?
Луїза, завжди шукає гострих відчуттів
Луїза, Луїза, я все ще чекаю на тебе
Луїза…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Under Suspicion 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Something To Believe In 2003
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
Hold Me 2003
How Could You Forget? 2003

Тексти пісень виконавця: Weeping Willows