Переклад тексту пісні The Burden - Weeping Willows

The Burden (оригінал)

I sat down by the solitary river
In the shadow of a weeping willow tree
It seems like you have changed in the past week
Do you still love me
We’ve been together so long that I wonder
And my mind is being fuelled by disbelief
Ive gotta hear you say it straight to me
That you still love me
I need your loving words more often
Longing makes the heart go soft
I’m worried that you might be lost
I need to feel the love you give me
And the warmth your body brings me
Need to see it in your eyes
That you still love me
Do you still love me
Time can be a difficult opponent
Things can always change and make us weak
And as I sit alone I nearly weep
Do you still love me
Jealousy is such a heavy burden
Sneaks into my soul and never sleeps
I’ve gotta hear you whisper it to me
That you still love me
I need your loving words more often
Longing makes the heart go soft
I’m worried that you might be lost
I need to feel the love you give me
And the warmth your body brings me
Need to see it in your eyes
That you still love me
Do you still love me
Do you still love me
Do you still love me
Do you still love me
Do you still love me

The Burden (переклад)

Я сів біля самотньої річки
У тіні плакучої верби
Схоже, ви змінилися за останній тиждень
Ти все ще любиш мене
Ми були разом так довго, що я дивуюся
І мій розум підживлюється невірою
Мені потрібно почути, як ти говориш це прямо мені
Що ти все ще любиш мене
Мені частіше потрібні твої любовні слова
Туга робить серце м’яким
Я переживаю, що ви можете загубитися
Мені потрібно відчути любов, яку ти мені даруєш
І тепло, яке приносить мені твоє тіло
Потрібно побачити це в очах
Що ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене
Час може бути важким суперником
Все завжди може змінитися і зробити нас слабкими
І коли я сиджу один, ледь не плачу
Ти все ще любиш мене
Ревнощі — це такий важкий тягар
Пробирається в мою душу і ніколи не спить
Мені потрібно почути, як ти шепнеш це мені
Що ти все ще любиш мене
Мені частіше потрібні твої любовні слова
Туга робить серце м’яким
Я переживаю, що ви можете загубитися
Мені потрібно відчути любов, яку ти мені даруєш
І тепло, яке приносить мені твоє тіло
Потрібно побачити це в очах
Що ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене
Ти все ще любиш мене