Переклад тексту пісні Try It Once Again - Weeping Willows

Try It Once Again (оригінал)

Now time has passed since we broke up
And I start to see the good things again
I’ll never love another girl
Now time has passed and these facts remain the same
You’re the best thing that ever happened to me
I’m sorry but at that moment I couldn’t see
I wonder if you have some space for me
Or if I’m bound to sail this lonesome sea
Maybe we could try it once again
Maybe we could try it once again
Only you can take away my pain
Only you can make me smile again
Now with some distance I can see
There’s good sides and bad sides to us all
I couldn’t stand to see you weak
Now time has passed and I’ll give you this call
You’re the best thing that ever happened to me
I’m sorry but at that moment I couldn’t see
I wonder if you have some space for me
Or if I’m bound to sail this lonesome sea
Maybe we could try it once again
Maybe we could try it once again
Only you can take away my pain
Only you can make me smile again

(переклад)

Минув час, відколи ми розлучилися
І я починаю знову бачити хороші речі
Я ніколи не полюблю іншу дівчину
Зараз минув час, а ці факти залишилися незмінними
Ти найкраще, що траплялося зі мною
Вибачте, але на той момент я не міг бачити
Цікаво, чи є у вас місце для мене
Або якщо я зобов’язаний проплисти цим самотнім морем
Можливо, ми можемо спробувати це ще раз
Можливо, ми можемо спробувати це ще раз
Тільки ти можеш забрати мій біль
Тільки ти можеш знову змусити мене посміхнутися
Тепер я бачу на певній відстані
У всіх нас є хороші та погані сторони
Я не міг терпіти бачити вас слабким
Зараз минув час, і я зателефоную вам
Ти найкраще, що траплялося зі мною
Вибачте, але на той момент я не міг бачити
Цікаво, чи є у вас місце для мене
Або якщо я зобов’язаний проплисти цим самотнім морем
Можливо, ми можемо спробувати це ще раз
Можливо, ми можемо спробувати це ще раз
Тільки ти можеш забрати мій біль
Тільки ти можеш знову змусити мене посміхнутися