Переклад тексту пісні Hold Me - Weeping Willows

Hold Me - Weeping Willows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me, виконавця - Weeping Willows. Пісня з альбому Presence, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Hold Me

(оригінал)
I keep
I keep friends away from me
Don’t say
Don’t say you’re in love with me
'cause it hurts
As a child I learned to hide
Hold me for a while
Then I’m gonna have to leave
Life is always black and white
When you see through eyes of steel
Anger
Anger is a part of me
I’ve been
Loyal to stupidity
I need
Something solid so desperately
Hold me for a while
Then I’m gonna have to leave
I have filled my head with hate
Right from the start it was too late
Hold me for a while
Then I’m gonna have to leave
Disaster flirts with me
I feel alive when knuckles bleed
(переклад)
Я тримаю
Я тримаю друзів подалі від себе
не кажи
Не кажи, що ти закоханий у мене
бо це болить
У дитинстві я навчився ховатися
Тримай мене на деякий час
Тоді мені доведеться піти
Життя завжди чорно-біле
Коли ти бачиш сталевими очима
Злість
Злість — це частина  мене
Я був
Відданий дурості
Мені потрібно
Щось тверде так відчайдушно
Тримай мене на деякий час
Тоді мені доведеться піти
Я наповнив голову ненавистю
З самого початку було пізно
Тримай мене на деякий час
Тоді мені доведеться піти
Катастрофа заграє зі мною
Я почуваюся живим, коли кістки пальців кровоточать
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Under Suspicion 1997
Louisa 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Something To Believe In 2003
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
How Could You Forget? 2003

Тексти пісень виконавця: Weeping Willows