Переклад тексту пісні Grains of Sand - Weeping Willows

Grains of Sand (оригінал)

It had to happen
Sometimes you can’t run away
You find a soul mate
And everything falls into place
I’m no one 'til somebody loves me
You saved me from myself
You helped to find the real me
I try not to slide back
I cannot take away those days
Sometimes the truth hurts
Sometimes it has to go to waste
All you can do is to forget
Hide the craziness away
Don’t let it get to your head
I’m thankful for your helping hand
You turned my heart of stone
Into grains of sand
You’re born a sweetheart
I guess that some people just are
You made me slow down
You stopped me from going too far
I’m thankful for your helping hand
You turned my heart of stone
Into grains of sand
You turned my heart of stone
Into grains of sand

Grains of Sand (переклад)

Це мало статися
Іноді ти не можеш втекти
Ви знайдете споріднену душу
І все стає на свої місця
Я ніхто, поки мене хтось не полюбить
Ти врятував мене від мене самого
Ви допомогли знайти справжнього мене
Я намагаюся не ковзати назад
Я не можу відняти ці дні
Іноді правда болить
Іноді це мусить пройти марно
Все, що ви можете зробити — це забути
Приховай божевілля
Не дозволяйте цьому діти в голову
Я вдячний за вашу руку допомоги
Ти перетворив моє серце в камінь
У піщинки
Ти народився коханим
Я припускаю, що деякі люди просто є
Ти змусив мене сповільнити
Ви завадили мені зайти занадто далеко
Я вдячний за вашу руку допомоги
Ти перетворив моє серце в камінь
У піщинки
Ти перетворив моє серце в камінь
У піщинки