Переклад тексту пісні Something To Believe In - Weeping Willows

Something To Believe In - Weeping Willows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something To Believe In, виконавця - Weeping Willows. Пісня з альбому Presence, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Something To Believe In

(оригінал)
All the good in me
All the good I had in me
Is down the sewers of this city
Better stay asleep
There’s nothing to wake up to
Except the stupid things I do
Happiness
I thought I had you by the throat
Memories
I need a little more than just an anecdote
Is there a deeper meaning?
Am I just good at one thing?
Good at wrecking my own life
I need something to believe in
When friends turn against friends
A little lie make great things end
It takes a lot of strength to mend
But when I’m with you
I love my own company
'cause you’re even worse than me
Happiness…
Is there…
(переклад)
Все хороше в мені
Усе те хороше, що я мав у собі
Це в каналізації цього міста
Краще спати
Немає від чого прокинутися
Крім дурних речей, які я роблю
Щастя
Я думав, що тримаю тебе за горло
Спогади
Мені потрібно трохи більше, ніж просто анекдот
Чи є глибший сенс?
Я в одному справі?
Добре зруйнувати власне життя
Мені потрібно щось, у що можна вірити
Коли друзі налаштовані проти друзів
Маленька брехня закінчує великі справи
Щоб виправити, потрібно багато сили
Але коли я з тобою
Я люблю власну компанію
бо ти навіть гірший за мене
Щастя…
Є там…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Under Suspicion 1997
Louisa 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
Hold Me 2003
How Could You Forget? 2003

Тексти пісень виконавця: Weeping Willows