Переклад тексту пісні Stairs - Weeping Willows

Stairs - Weeping Willows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stairs, виконавця - Weeping Willows. Пісня з альбому Presence, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Stairs

(оригінал)
What will happen when I die
Will I pay for all My crimes
Because sometimes I did fail, although I tried to try
Will You remember me this way
Or will the picture change
It’s too late to go back;
oh it’s much too late
When I was young I didn’t care, I was busy crawling down the stairs
With the voice I thought was mine
I didn’t sing, I mime two words that almost rime
Well those where confusing times
Will You remember Me this way or will the picture change
It’s too late to go back;
oh it’s much too late
When I was young I didn’t care, I was busy crawling down the stairs
Please don’t forget Me when I’m gone, 'cause my life must have some work
And please forgive me if im wrong
'cause I didn’t mean to be all wrong
I didn’t mean to be
No, I didn’t mean to be
I didn’t mean to be all wrong
I didn’t mean to be
I didn’t mean to be
No I didn’t mean to be
(переклад)
Що станеться, коли я помру
Чи заплачу я за всі Мої злочини
Тому що іноді я зазнав невдачі, хоча намагався пробувати
Чи пам’ятатимеш ти мене таким
Або зображення зміниться
Повертатися занадто пізно;
о занадто пізно
Коли я був молодим, мені було все одно, я був зайнятий повзанням по сходах
З голосом, який я вважав своїм
Я не співав, я мімікую два слова, які майже ламають
Ну ті, де заплутані часи
Чи пам’ятатимеш Мене таким чи картинка зміниться
Повертатися занадто пізно;
о занадто пізно
Коли я був молодим, мені було все одно, я був зайнятий повзанням по сходах
Будь ласка, не забувай Мене, коли мене не буде, бо в моєму житті має бути якась робота
І, будь ласка, вибачте, якщо я неправий
тому що я не хотів бути неправим
Я не хотів бути
Ні, я не хотів бути
Я не хотів помилятися
Я не хотів бути
Я не хотів бути
Ні, я не хотів бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Under Suspicion 1997
Louisa 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Something To Believe In 2003
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
Hold Me 2003

Тексти пісень виконавця: Weeping Willows