Переклад тексту пісні Heart of Hearts - Weeping Willows

Heart of Hearts - Weeping Willows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart of Hearts, виконавця - Weeping Willows. Пісня з альбому Presence, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Heart of Hearts

(оригінал)
When I sing about love
I sing about you
You make a grey day colorful
And when I sing about life
I sing about you
You help me find it meaningful
It’s deeper than oceans
Deeper than oceans
My feelings for you
In my heart of hearts
I belong to you
I don’t miss my old friends
And our charades
I don’t pretend when I’m with you
You made me drop my guard
You made me sing
That’s why my heart belongs to you
It’s deeper…
(переклад)
Коли я співаю про кохання
Я співаю про тебе
Ви робите сірий день яскравим
І коли я співаю про життя
Я співаю про тебе
Ви допомагаєте мені знайти це значущим
Це глибше океанів
Глибше океанів
Мої почуття до вас
У моєму серці
Я належу тобі
Я не сумую за старими друзями
І наші шаради
Я не прикидаюся, коли я з тобою
Ти змусив мене скинути насторожу
Ти змусив мене співати
Тому моє серце належить вам
Це глибше…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Under Suspicion 1997
Louisa 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Something To Believe In 2003
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
Hold Me 2003

Тексти пісень виконавця: Weeping Willows

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Saia do Caminho 2009
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011