| Endless Night (оригінал) | Endless Night (переклад) |
|---|---|
| Endless Night, | Нескінченна ніч, |
| So afraid of the morning light, | Так боїться ранкового світла, |
| It will hurt a while but you’ll be alright | Якийсь час буде боляче, але з тобою все буде добре |
| I’m with you | Я з тобою |
| You don’t have to be afraid, | Вам не потрібно боїтися, |
| Just try to sleep | Просто спробуйте заснути |
| I promise I’ll stay | Я обіцяю, що залишуся |
| In the arms of the willow | В обіймах верби |
| We’re waiting for the daylight | Чекаємо денного світла |
| I hold you throughout this endless night | Я тримаю вас упродовж цієї нескінченної ночі |
| (uh, endless night) | (ех, нескінченна ніч) |
| You can’t sleep | Ви не можете спати |
| Cause you think I’ll go away | Бо ти думаєш, що я піду |
| But your fear is leading you astray | Але ваш страх зводить вас із шляху |
| Endless Night | Нескінченна ніч |
| There’s just the two of us, | Ми лише вдвох, |
| You’re safe in my arm | Ти в безпеці в моїй руці |
| So cry if you must | Тож плачте, якщо потрібно |
| Don’t you know | Хіба ви не знаєте |
| The world’s waiting down the stream | Світ чекає за течією |
| And in our dreams we might reach the sea | І у сні ми можемо досягти моря |
| In the arms of each other | В обіймах один одного |
| We’ll say when it gets light | Ми скажемо, коли стане світло |
| I hold you throughout this endless night | Я тримаю вас упродовж цієї нескінченної ночі |
| (uh, endless night) | (ех, нескінченна ніч) |
