Переклад тексту пісні Catherine - Weeping Willows

Catherine - Weeping Willows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catherine, виконавця - Weeping Willows. Пісня з альбому Endless Night, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.1999
Лейбл звукозапису: Weeping Willows
Мова пісні: Англійська

Catherine

(оригінал)
I know she’ll hurt me
She’ll make me blue
I won’t say I love her
'cause she knows I do
Maybe this moment is all that I need
She stays for breakfast, then leaves
Catherine runs away from herself
Catherine lives on borrowed time
But I’ll wait for her, wait for her
God knows she’s mine
When she has left her scent will remain
One night of pleasure, a bedsheet with stains
I eat what she throws me, I don’t have a choice
Alone I can still hear her voice
Catherine runs away'
Next time she’s with me I’ll hold her tight
Then I will ask her to stay one more night
Maybe this moment is all that she needs
She stays for breakfast, then leaves
(переклад)
Я знаю, що вона зашкодить мені
Вона зробить мене синім
Я не скажу, що кохаю її
бо вона знає, що я знаю
Можливо, ця мить — це все, що мені потрібно
Вона залишається на сніданок, потім йде
Катерина тікає від себе
Кетрін живе запозиченим часом
Але я чекатиму її, чекатиму її
Бог знає, що вона моя
Коли вона піде, її запах залишиться
Одна ніч насолоди, простирадла з плямами
Я їм те, що вона мені кидає, у мене не вибору
На самоті я досі чую її голос
Катерина тікає"
Наступного разу, коли вона буде зі мною, я міцно її обійму
Тоді я попрошу її залишитися ще на одну ніч
Можливо, це все, що їй потрібно
Вона залишається на сніданок, потім йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Under Suspicion 1997
Louisa 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Something To Believe In 2003
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
Hold Me 2003

Тексти пісень виконавця: Weeping Willows