Переклад тексту пісні By The River - Weeping Willows

By The River (оригінал)

These streets are deserted
Black asphalt and rain
Behind the drawn curtains
The homes look the same
I’ve been here too long
And I don’t belong
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I’m down by the river
I stand by the water
With the light of the moon
A road made of silver
Am I leaving too soon?
I’ve been here too long and I don’t belong
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
No one cares about the man whose head hangs down
No one hears the cries of the man about to drown
This town is soaked in silence
A quiet threat of violence
Yes this town is soaked in silence
A quiet threat of violence
And here I am
By the river
I’m down by the river

(переклад)

Ці вулиці безлюдні
Чорний асфальт і дощ
За засунутими шторами
Будинки виглядають однаково
Я був тут занадто довго
І я не належу
Ніхто не дбає про чоловіка, чия голова звисає
Ніхто не чує криків чоловіка, який ось-ось потоне
Це місто проникне тишею
Тиха загроза насильства
І ось я
Біля річки
Я внизу біля річки
Я стою біля води
Зі світлом місяця
Дорога зі срібла
Я йду надто рано?
Я тут занадто довго, і мені не місце
Ніхто не дбає про чоловіка, чия голова звисає
Ніхто не чує криків чоловіка, який ось-ось потоне
Це місто проникне тишею
Тиха загроза насильства
І ось я
Біля річки
Ніхто не дбає про чоловіка, чия голова звисає
Ніхто не чує криків чоловіка, який ось-ось потоне
Це місто проникне тишею
Тиха загроза насильства
Так, це місто проникне тишею
Тиха загроза насильства
І ось я
Біля річки
Я внизу біля річки