Переклад тексту пісні Blue And Alone - Weeping Willows

Blue And Alone - Weeping Willows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue And Alone, виконавця - Weeping Willows. Пісня з альбому Broken Promise Land, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.1997
Лейбл звукозапису: Weeping Willows
Мова пісні: Англійська

Blue And Alone

(оригінал)
I saw your face in a dream last night
A vision so bright and so clear
Though you were lost in the city lights it felt as if you were here
In my dreams I hold you tight
I wish that I never let go In my dreams I have no fright 'cause I’m no longer alone
We will never touch again
I’m under a spell since you’re gone
We will never kiss again
I’m under a curse and I’m done
I feel so blue and alone
You hade fire in your eyes
And magic was in your touch
I want you back and I dispice that what I want is too much
In my dreams I hold you tight
I wish that I never let go In my dreams I have no fright 'cause I’m no longer alone
We will never touch again
I’m under a spell since you’re gone
We will never kiss again
I’m under a curse and I’m done
I feel so blue and alone
(переклад)
Я бачив твоє обличчя у сні минулої ночі
Таке яскраве й таке ясне бачення
Хоча ти заблукав у вогні міста, було відчуття, ніби ти тут
У снах я тримаю тебе міцно
Я б бажав, щоб я ніколи не відпускав У моїх снах я не боюся, тому що я більше не сам
Ми ніколи більше не торкнемося
Я під зачаруванням, оскільки вас немає
Ми ніколи більше не будемо цілуватися
Я під прокляттям, і я закінчив
Я почуваюся таким блакитним і самотнім
У твоїх очах був вогонь
І магія була у вашому дотику
Я хочу, щоб ти повернувся, і я прикрашаю, що я бажаю занадто багато
У снах я тримаю тебе міцно
Я б бажав, щоб я ніколи не відпускав У моїх снах я не боюся, тому що я більше не сам
Ми ніколи більше не торкнемося
Я під зачаруванням, оскільки вас немає
Ми ніколи більше не будемо цілуватися
Я під прокляттям, і я закінчив
Я почуваюся таким блакитним і самотнім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Under Suspicion 1997
Louisa 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Something To Believe In 2003
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
Hold Me 2003

Тексти пісень виконавця: Weeping Willows