Переклад тексту пісні Wild Age - Warren Zevon

Wild Age (оригінал)

You’ve seen him leaning on the streetlight
Listening to some song inside
You’ve seen him standing by the highway
Trying to hitch a ride
Well, they tried so hard to hold him
Heaven knows how hard they tried
But he’s made up his mind
He’s the restless kind
He’s the wild age
He’s the wild age
He’s the wild age
Wild age
It’s the wild age
And the law can’t stop 'em
No one can stop 'em
At the wild age
Mostly when the reckless years end
Something’s left to save
Some of them keep running
'Til they run straight in their graves
To stay the wild age
Stay the wild age
Stay the wild age
Wild age

Wild Age (переклад)

Ви бачили, як він спирається на ліхтар
Слухаю пісню всередині
Ви бачили, як він стоїть біля шосе
Спроба зупинитися
Ну, вони так намагалися утримати його
Бог знає, як вони старалися
Але він вирішив
Він неспокійний
Він дикий вік
Він дикий вік
Він дикий вік
Дикий вік
Це дикий вік
І закон не може їх зупинити
Ніхто не може їх зупинити
У дикому віці
Здебільшого, коли закінчуються безрозсудні роки
Залишилося щось зберегти
Деякі з них продовжують працювати
«Поки вони не біжать прямо у своїх могилах
Щоб залишитися диким віком
Залишайтеся диким віком
Залишайтеся диким віком
Дикий вік