| Veracruz (оригінал) | Veracruz (переклад) |
|---|---|
| I heard Woodrow Wilson’s guns | Я чув зброю Вудро Вільсона |
| I heard Maria crying | Я чув, як Марія плакала |
| Late last night I heard the news | Вчора пізно ввечері я почув новину |
| That Veracruz was dying | Що Веракрус помирав |
| Veracruz was dying | Веракрус помирав |
| Someone called Maria’s name | Хтось назвав ім’я Марії |
| I swear it was my father’s voice | Присягаюсь, це був голос мого батька |
| Saying, If you stay you’ll all be slain | Кажучи: «Якщо ви залишитеся, вас усіх уб’ють». |
| You must leave now | Ви повинні піти зараз |
| You have no choice | У вас немає вибору |
| Take the servants and ride west | Бери слуг і їдь на захід |
| Keep the child close to your chest | Тримайте дитину ближче до ваших грудей |
| When the American troops withdraw | Коли американські війська виведуть |
| Let Zapata take the rest | Нехай Сапата візьме решту |
| I heard Woodrow Wilson’s guns | Я чув зброю Вудро Вільсона |
| I heard Maria calling | Я чув, як дзвонить Марія |
| Veracruz is dying | Веракрус вмирає |
| And Cuernavaca’s fallen | І Куернавака впав |
| Aquel día yo jure | Aquel día yo jure |
| Hacia el puerto volveré | Hacia el puerto volveré |
| Aunque el destino cambio mi vida | Aunque el destino cambio mi vida |
| En Veracruz moriré | En Veracruz moriré |
| Aquel día yo jure | Aquel día yo jure |
| I heard Woodrow Wilson’s guns | Я чув зброю Вудро Вільсона |
| I heard them in the harbor | Я почула їх у гавані |
| Saying Veracruz was dying | Сказав, що Веракрус помирає |
