Переклад тексту пісні The Risk - Warren Zevon

The Risk (оригінал)

Like a rattler in the sun
A risky run
Lyin' there like a loaded gun
The risky run, the risky run
Like a switchblade, long and sharp
It’s the risk, the risky run
Love can cut right through your heart
It’s the risky run, the risky run
Run the risk or you’ll never know
For sure if it’s her
She’s the one with the risky run
The risky run
Are you ready?
Are you not
For the risky run, the risky run?
All it takes is all you’ve got
For the risky run, the risky run
Remember when you bet your life
It’s the risk, the risky run (The risky run, the risky run)
Love is what makes life worthwhile
It’s the risky run, the risky run
Run the risk or you’ll never know
For sure if it’s her
She’s the one with the risky run
The risky run
(The risky run, the risky run)
The risky run
(The risky run, the risky run)
The risky run
(The risky run, the risky run)
The risky run
(The risky run, the risky run)
The risky run
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)
(The risky run, the risky run)

(переклад)

Як брязкальце на сонці
Ризикований біг
Лежати там, як заряджений пістолет
Ризикований біг, ризикований біг
Як лезо перемикача, довге й гостре
Це ризик, ризикований біг
Любов може прорізати ваше серце
Це ризикований біг, ризикований біг
Ризикуйте, інакше ви ніколи не дізнаєтеся
Напевно, якщо це вона
Вона та, що має ризикований біг
Ризикований біг
Ви готові?
Ви ні
Для ризикованого бігу, ризикованого бігу?
Все, що потрібно, це все, що у вас є
Для ризикованого бігу, ризикованого бігу
Згадайте, коли ви ставите своє життя
Це ризик, ризикований біг (The risky run, the risky run)
Любов — це те, що робить життя вартим
Це ризикований біг, ризикований біг
Ризикуйте, інакше ви ніколи не дізнаєтеся
Напевно, якщо це вона
Вона та, що має ризикований біг
Ризикований біг
(Ризикований біг, ризикований біг)
Ризикований біг
(Ризикований біг, ризикований біг)
Ризикований біг
(Ризикований біг, ризикований біг)
Ризикований біг
(Ризикований біг, ризикований біг)
Ризикований біг
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)
(Ризикований біг, ризикований біг)