Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Similar to Rain, виконавця - Warren Zevon. Пісня з альбому Mutineer, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.05.1995
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Similar to Rain(оригінал) |
Once upon a time these stories always start |
There lived a handsome prince and he had a happy heart |
And a princess, too--she was a beautiful kid |
She said she’d never leave him but she did |
Sometimes love is wet and cold |
Similar to rain, just a hard to hold |
Love can make you sad and blue |
If you don’t watch out it’ll fall all over you |
Everybody knows that winter can be nice |
You can play in the snow, you can skate on the ice |
But you can’t skate far when the ice gets thin |
Cause you might fall in |
Sometimes love is wet and cold |
Similar to rain, just as hard to hold |
Love can make you sad and blue |
If you don’t watch out it’ll fall all over you |
Gray skies everywhere |
Storm clouds know your name |
Sadness in the air |
Feels like rain |
Sometimes love is wet and cold |
Similar to rain, just a hard to hold |
Love can make you sad and blue |
If you don’t watch out it’ll fall all over you |
(переклад) |
Колись ці історії завжди починаються |
Жив красивий принц, і він мав щасливе серце |
І принцеса теж – вона була прекрасною дитиною |
Вона сказала, що ніколи не покине його, але таки залишила |
Іноді кохання буває вологим і холодним |
Схоже на дощ, просто важко утриматися |
Любов може зробити вас сумним і синім |
Якщо ви не будете пильнувати, це впаде на вас |
Усі знають, що зима може бути гарною |
Ви можете грати на снігу, можете кататися на ковзанах на льоду |
Але не можна далеко кататися, коли лід стає тонким |
Бо ви можете впасти |
Іноді кохання буває вологим і холодним |
Схожий на дощ, так само важко утримати |
Любов може зробити вас сумним і синім |
Якщо ви не будете пильнувати, це впаде на вас |
Всюди сіре небо |
Грозові хмари знають твоє ім’я |
Смуток у повітрі |
Відчувається як дощ |
Іноді кохання буває вологим і холодним |
Схоже на дощ, просто важко утриматися |
Любов може зробити вас сумним і синім |
Якщо ви не будете пильнувати, це впаде на вас |