Переклад тексту пісні Overdraft - Warren Zevon

Overdraft - Warren Zevon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overdraft, виконавця - Warren Zevon. Пісня з альбому Live in Boston, 1982, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.2016
Лейбл звукозапису: Live Wire
Мова пісні: Англійська

Overdraft

(оригінал)
I had a little girl, now
We crossed the state line
It was more than just an overdraft
We were looking at time
If I do say so, I can’t let go
And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go
And I don’t take no for an answer
We had to leave in a hurry, now
No time to hesitate
It was worse than misunderstanding
I had to ask her not to call it fate
If I do say so, I can’t let go
And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go
And I don’t take no for an answer
No one sleeps on the yellow line
No one’s that alone
Someone’s in the window
So don’t try to use the phone
We’re just up against it
We turned up in the zone
If you ever get an overdraft
You’ll never make it home
If I do say so, I can’t let go
And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go
And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go
And I don’t take no for an answer
If I do say so, I can’t let go
And I don’t take no for an answer
(переклад)
Тепер у мене була маленька дівчинка
Ми перетнули державну лінію
Це було більше, ніж просто овердрафт
Ми дивилися на час
Якщо я так скажу, я не можу відпустити
І я не приймаю ні за відповідь
Якщо я так скажу, я не можу відпустити
І я не приймаю ні за відповідь
Нам довелося виїхати поспішати
Немає часу вагатися
Це було гірше, ніж непорозуміння
Мені довелося попросити її не називати це долею
Якщо я так скажу, я не можу відпустити
І я не приймаю ні за відповідь
Якщо я так скажу, я не можу відпустити
І я не приймаю ні за відповідь
Ніхто не спить на жовтій лінії
Ніхто не такий один
Хтось у вікні
Тому не намагайтеся користуватись телефоном
Ми просто проти цього
Ми з’явилися в зоні
Якщо ви коли-небудь отримаєте овердрафт
Ви ніколи не потрапите додому
Якщо я так скажу, я не можу відпустити
І я не приймаю ні за відповідь
Якщо я так скажу, я не можу відпустити
І я не приймаю ні за відповідь
Якщо я так скажу, я не можу відпустити
І я не приймаю ні за відповідь
Якщо я так скажу, я не можу відпустити
І я не приймаю ні за відповідь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Werewolves of London 2019
Keep Me In Your Heart 2003
My Shit's Fucked Up 2008
Jungle Work 2015
Roland the Headless Thompson Gunner 2015
Prison Grove 2003
Wanted Dead Or Alive 2002
Knockin on Heaven's Door 2003
Don't Let Us Get Sick 2000
Detox Mansion 1986
Mohammed's Radio 2015
Carmelita 2015
Play It All Night Long 2015
Dirt Life & Times 2003
She's Too Good For Me 2003
For My Next Trick, I'll Need A Volunteer 2000
Nighttime in the Switching Yard 1978
Reconsider Me 1986
Mr. Bad Example 1991
Life'll Kill Ya 2000

Тексти пісень виконавця: Warren Zevon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Always Something 2015
Anaadi Ananta 2020
Sweet And Bitter 2021