| Never Too Late for Love (оригінал) | Never Too Late for Love (переклад) |
|---|---|
| You can’t find him | Ви не можете знайти його |
| The way is dim | Шлях тьмяний |
| You feel like giving up You ache for her | Тобі хочеться відмовитися Ти болиш за неї |
| Rest assured | Будьте впевнені |
| It’s never too late for love | Для кохання ніколи не пізно |
| You say you’re tired | Ви кажете, що втомилися |
| How I hate to hear you use that word | Як мені неприємно чути, що ви використовуєте це слово |
| Every time it hurts | Кожного разу болить |
| You say you’re tired | Ви кажете, що втомилися |
| How I hate to hear you use that word | Як мені неприємно чути, що ви використовуєте це слово |
| Everybody hurts | Всім боляче |
| Things go wrong | Все йде не так |
| The days are long | Дні довгі |
| You think you’ve had enough | Ви думаєте, що вам достатньо |
| You feel discouraged | Ви відчуваєте зневіру |
| Rest assured | Будьте впевнені |
| It’s never too late for love | Для кохання ніколи не пізно |
| You say you’re tired | Ви кажете, що втомилися |
| How I hate to hear you use that word | Як мені неприємно чути, що ви використовуєте це слово |
| Every time it hurts | Кожного разу болить |
| You say you’re tired | Ви кажете, що втомилися |
| How I hate to hear you use that word | Як мені неприємно чути, що ви використовуєте це слово |
| Everybody hurts | Всім боляче |
| Who am I to say | Хто я щоб казати |
| I know the way you feel | Я знаю, як ти відчуваєш |
| I’ve felt your pain | Я відчув твій біль |
| And I know your sorrow | І я знаю твій жаль |
| You could try to let the past slip away | Ви можете спробувати позбутися минулого |
| Live for today | Жити сьогоднішнім днем |
| Don’t stop believing in tomorrow | Не переставайте вірити в завтрашній день |
| You’ve come so far | Ви зайшли так далеко |
| The way is dark | Шлях темний |
| You feel like turning back | Вам хочеться повернутися назад |
| But the way is black.. . | Але шлях чорний... |
| The way is black.. . | Шлях чорний... |
| You can’t find him | Ви не можете знайти його |
| The way is dim | Шлях тьмяний |
| You feel like giving up You ache for her | Тобі хочеться відмовитися Ти болиш за неї |
| Rest assured | Будьте впевнені |
| It’s never too late for love | Для кохання ніколи не пізно |
| You say you’re tired | Ви кажете, що втомилися |
| How I hate to hear you use that word | Як мені неприємно чути, що ви використовуєте це слово |
| Every time it hurts | Кожного разу болить |
| You say you’re tired | Ви кажете, що втомилися |
| How I hate to hear you use that word | Як мені неприємно чути, що ви використовуєте це слово |
| Everybody hurts | Всім боляче |
| Who am I to say | Хто я щоб казати |
| I know the way you feel? | Я знаю, що ти відчуваєш? |
| I’ve felt your pain | Я відчув твій біль |
| And I know your sorrow | І я знаю твій жаль |
| You could try to let the past slip away | Ви можете спробувати позбутися минулого |
| Live for today | Жити сьогоднішнім днем |
| Don’t stop believing in tomorrow | Не переставайте вірити в завтрашній день |
Переклад тексту пісні Never Too Late for Love - Warren Zevon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Too Late for Love , виконавця -Warren Zevon
Пісня з альбому: Original Album Series
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.12.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 1986 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 1978 | |
| 1986 | |
| 1991 | |
| 2000 |