Переклад тексту пісні Looking for the Next Best Thing - Warren Zevon

Looking for the Next Best Thing - Warren Zevon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking for the Next Best Thing, виконавця - Warren Zevon. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.12.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Looking for the Next Best Thing

(оригінал)
I worked hard, but not for the money
Did my best to please
I used to think it was funny
'Til I realized it was just a tease
Don Quixote had his windmills
Ponce de Leon took his cruise
Took Sinbad seven voyages
To see that it was all a ruse
(That's why I’m) Looking for the next best thing
Looking for the next best thing
I appreciate the best
But I’m settling for less
'Cause I’m looking for the next best thing
Looking for the next best thing
All alone on the road to perfection
At the inspection booth they tried to discourage me
You can believe what you want--that'll never change it
You’ll have to come around eventually
(And you’ll be) Looking for the next best thing
Looking for the next best thing
I appreciate the best
But I’m settling for less
'Cause I’m looking for the next best thing
Looking for the next best thing
I’m looking for the next best thing
(переклад)
Я потрудився, але не заради грошей
Зробила все, щоб задовольнити
Раніше я думав, що це смішно
Поки я не зрозумів, що це була просто дражниця
У Дон Кіхота були свої вітряки
Понсе де Леон здійснив круїз
Здійснив сім подорожей Синдбада
Бачити, що все це була хитрість
(Ось чому я) Шукаю наступну найкращу річ
Шукаю наступну найкращу річ
Я ціную найкраще
Але я погоджуюся на менше
Тому що я шукаю наступну найкращу річ
Шукаю наступну найкращу річ
Сам на шляху до досконалості
На інспекції мене намагалися відбити
Ви можете вірити в те, що хочете - це ніколи цього не змінить
Зрештою вам доведеться прийти
(І ви будете) Шукайте наступну найкращу річ
Шукаю наступну найкращу річ
Я ціную найкраще
Але я погоджуюся на менше
Тому що я шукаю наступну найкращу річ
Шукаю наступну найкращу річ
Шукаю наступну найкращу річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Werewolves of London 2019
Keep Me In Your Heart 2003
My Shit's Fucked Up 2008
Jungle Work 2015
Roland the Headless Thompson Gunner 2015
Prison Grove 2003
Wanted Dead Or Alive 2002
Knockin on Heaven's Door 2003
Don't Let Us Get Sick 2000
Detox Mansion 1986
Mohammed's Radio 2015
Carmelita 2015
Play It All Night Long 2015
Dirt Life & Times 2003
She's Too Good For Me 2003
For My Next Trick, I'll Need A Volunteer 2000
Nighttime in the Switching Yard 1978
Reconsider Me 1986
Mr. Bad Example 1991
Life'll Kill Ya 2000

Тексти пісень виконавця: Warren Zevon