Переклад тексту пісні Lawyers, Guns & Money - Warren Zevon

Lawyers, Guns & Money (оригінал)

I went home with the waitress
The way I always do
How was I to know
She was with the Russians, too?
I was gambling in Havana
I took a little risk
Send lawyers, guns and money
Dad, get me out of this!
I’m the innocent bystander
Somehow I got stuck
Between the rock and the hard place
And I’m down on my luck
And I’m down on my luck
And I’m down on my luck
Now I’m hiding in Honduras
I’m a desperate man
Send lawyers, guns and money
The shit has hit the fan
Send lawyers, guns and money
Huh!
Send lawyers, guns and money
Uhh!
Send lawyers, guns and money
Hyah!
Send lawyers, guns and money
Yeah!

Lawyers, Guns & Money (переклад)

Я пішов додому з офіціанткою
Як я завжди роблю
Звідки я мав знати
Вона теж була з росіянами?
Я грав у Гавані
Я трохи ризикнув
Надішліть адвокатів, зброю та гроші
Тату, витягни мене з цього!
Я невинний спостерігач
Якось я застряг
Між скелею і наковднем
І мені пощастило
І мені пощастило
І мені пощастило
Зараз я ховаюся в Гондурасі
Я відчайдушний чоловік
Надішліть адвокатів, зброю та гроші
Лайно влучило у вентилятор
Надішліть адвокатів, зброю та гроші
Ха!
Надішліть адвокатів, зброю та гроші
Ухх!
Надішліть адвокатів, зброю та гроші
ага!
Надішліть адвокатів, зброю та гроші
Так!