Переклад тексту пісні Hostage-O - Warren Zevon

Hostage-O - Warren Zevon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hostage-O, виконавця - Warren Zevon. Пісня з альбому Life'll Kill Ya, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2000
Лейбл звукозапису: IndieBlu
Мова пісні: Англійська

Hostage-O

(оригінал)
I can see me bound and gagged
Dragged behind the clown mobile
You can treat me like a dog
If you make me feel what others feel
You can train me, you can drain me
If you make me lose control
I will be your prisoner, I will be your hostage-o
I will be your prisoner, I will be your hostage-o
All you have to do is ask
I’ll be happy to say yes
I’ll put on the creepy mask
If you’ll grant me some forgetfulness
You can strain me, you can maim me
You can chain me to the floor
I will be your prisoner, I will be your hostage-o
I will be your prisoner, I will be your hostage-o
And this loneliness, unbearable
And it all goes by so slow, I will stand in line
For the sacrifice, for the shamefaced love of the ugly vice
I will pay the price to see how far you’ll go
Let me be your prisoner, let me be your hostage-o
I can see me bound and gagged
Dragged behind the clown mobile
You can treat me like a dog
If you make me feel what others feel
You can sprain me, you can blame me
If you make me lose control
I will be your prisoner, I will be your hostage-o
I will be your prisoner, I will be your hostage-o
(переклад)
Я бачу, що мене зв’язано з кляпом
Потягнули за клоуном мобільний
Ви можете поводитися зі мною як із собакою
Якщо ти змушуєш мене відчувати те, що відчувають інші
Ти можеш мене навчити, ти можеш мене висушити
Якщо ви змусите мене втратити контроль
Я буду твоїм в’язнем, я буду твоїм заручником
Я буду твоїм в’язнем, я буду твоїм заручником
Все, що вам потрібно – це запитати
Я буду радий сказати так
Я одягну моторошну маску
Якщо ви дозволите мені трохи забути
Ти можеш мене напружувати, можеш калічити
Ви можете прикувати мене до підлоги
Я буду твоїм в’язнем, я буду твоїм заручником
Я буду твоїм в’язнем, я буду твоїм заручником
І ця самотність, нестерпна
І це все проходить так повільно, я буду в черзі
За жертву, за сором’язливу любов до потворного пороку
Я заплачу ціну, щоб побачити, як далеко ви зайдете
Дозволь мені бути твоїм полоненим, дозволь мені бути твоїм заручником
Я бачу, що мене зв’язано з кляпом
Потягнули за клоуном мобільний
Ви можете поводитися зі мною як із собакою
Якщо ти змушуєш мене відчувати те, що відчувають інші
Ви можете вивихнути мене, можете звинувачувати
Якщо ви змусите мене втратити контроль
Я буду твоїм в’язнем, я буду твоїм заручником
Я буду твоїм в’язнем, я буду твоїм заручником
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Werewolves of London 2019
Keep Me In Your Heart 2003
My Shit's Fucked Up 2008
Jungle Work 2015
Roland the Headless Thompson Gunner 2015
Prison Grove 2003
Wanted Dead Or Alive 2002
Knockin on Heaven's Door 2003
Don't Let Us Get Sick 2000
Detox Mansion 1986
Mohammed's Radio 2015
Carmelita 2015
Play It All Night Long 2015
Dirt Life & Times 2003
She's Too Good For Me 2003
For My Next Trick, I'll Need A Volunteer 2000
Nighttime in the Switching Yard 1978
Reconsider Me 1986
Mr. Bad Example 1991
Life'll Kill Ya 2000

Тексти пісень виконавця: Warren Zevon