Переклад тексту пісні Bad Luck Streak in Dancing School - Warren Zevon

Bad Luck Streak in Dancing School (оригінал)

Bad luck streak in dancin' school
Down on my knees in pain
Bad luck streak in dancin' school
Swear to God I’ll change
Swear to God I’ll change
Swear to God I’ll change
Swear to God I’ll change
Pauline, don’t make me beg
Bad luck streak in dancin' school
Down on my knees in pain
I’ve been actin' like a fool
Pauline I swear I’ll change
Down on my knees in pain
Down on my knees in pain
Down on my knees in pain
Down on my knees in pain
Bad luck streak in dancin' school
Down on my knees in pain
I’ve been breakin' all the rules
Swear to God I’ll change
Swear to God I’ll change
Swear to God I’ll change
Swear to God I’ll change
Swear to God I’ll change
Down on my knees in pain
Down on my knees in pain
Down on my knees in pain
Down on my knees in pain
Down on my knees in pain
Down on my knees in pain

Bad Luck Streak in Dancing School (переклад)

Серія невдач у школі танців
На колінах від болю
Серія невдач у школі танців
Клянусь Богом, я змінююсь
Клянусь Богом, я змінююсь
Клянусь Богом, я змінююсь
Клянусь Богом, я змінююсь
Полін, не змушуй мене благати
Серія невдач у школі танців
На колінах від болю
Я поводився як дурень
Полін, клянусь, що я зміниться
На колінах від болю
На колінах від болю
На колінах від болю
На колінах від болю
Серія невдач у школі танців
На колінах від болю
Я порушив усі правила
Клянусь Богом, я змінююсь
Клянусь Богом, я змінююсь
Клянусь Богом, я змінююсь
Клянусь Богом, я змінююсь
Клянусь Богом, я змінююсь
На колінах від болю
На колінах від болю
На колінах від болю
На колінах від болю
На колінах від болю
На колінах від болю