Переклад тексту пісні Backs Turned Looking Down the Path - Warren Zevon

Backs Turned Looking Down the Path - Warren Zevon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backs Turned Looking Down the Path, виконавця - Warren Zevon. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.12.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Backs Turned Looking Down the Path

(оригінал)
I was caught between the years
Nearly cost me all my tears
With my back turned, looking down the path
Hit me like a ton of bricks
Had to have my outlook fixed
With my back turned, looking down the path
People always ask me why
What’s the matter with me?
Nothing matters when I’m with my baby
With my back turned, looking down the path
We’ll go walkin' hand in hand
Laughin' fit to beat the band
With our backs turned, looking down the path
People always ask me why
What’s the matter with me?
Nothing matters when I’m with my baby
With my back turned, looking down the path
Some may have, and some may not
God, I’m thankful for what I got
With my back turned, looking down the path
With my back turned, looking down the path
With my back turned, looking down the path
(переклад)
Мене спіймали між роками
Це майже коштувало мені всіх моїх сліз
Повернувшись спиною, дивлюся на доріжку
Вдарте мене, як тонну цегли
Треба було виправити мій світогляд
Повернувшись спиною, дивлюся на доріжку
Люди завжди запитують мене чому
Що зі мною?
Ніщо не має значення, коли я зі своєю дитиною
Повернувшись спиною, дивлюся на доріжку
Ми будемо ходити рука об руку
Сміється, щоб обіграти групу
Повернувшись спиною, дивимося вниз по доріжці
Люди завжди запитують мене чому
Що зі мною?
Ніщо не має значення, коли я зі своєю дитиною
Повернувшись спиною, дивлюся на доріжку
Хтось може мати, а хтось ні
Боже, я вдячний за те, що отримав
Повернувшись спиною, дивлюся на доріжку
Повернувшись спиною, дивлюся на доріжку
Повернувшись спиною, дивлюся на доріжку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Werewolves of London 2019
Keep Me In Your Heart 2003
My Shit's Fucked Up 2008
Jungle Work 2015
Roland the Headless Thompson Gunner 2015
Prison Grove 2003
Wanted Dead Or Alive 2002
Knockin on Heaven's Door 2003
Don't Let Us Get Sick 2000
Detox Mansion 1986
Mohammed's Radio 2015
Carmelita 2015
Play It All Night Long 2015
Dirt Life & Times 2003
She's Too Good For Me 2003
For My Next Trick, I'll Need A Volunteer 2000
Nighttime in the Switching Yard 1978
Reconsider Me 1986
Mr. Bad Example 1991
Life'll Kill Ya 2000

Тексти пісень виконавця: Warren Zevon