Переклад тексту пісні Lets Get Along - Wang Chung

Lets Get Along (оригінал)

It’s daybreak, 5:32
And I lie awake wondering what happened to you
Tried to call you on your mobile phone
Straight to answer and the twilight zone
It’s only my opinion, but I can see your point of view
And if you saw mine too, we’d have a basis to
Change places and celebrate the races
And learn to love
All the million things that make us different
There’s so much love
Let’s get along, baby, get along
Let’s get along together
You gotta sing, sing along, maybe get it wrong
Oh, let’s get along, baby, get it on
Let’s get along, baby, get along
Oh, let’s get along, baby, we belong together
Let’s get along together
With your brown skin, yes, you’re beautiful
And your blonde hair like a waterfall
And you didn’t feel free at school
Learning ideas that separate us all
So you flew south, down to Mexico
Tried to live like Frida Kahlo
Living every day and all the disability
Celebrating life and all its fragility
Oh, I know
All the million things that make us different
There’s so much love
Let’s get along, baby, get along
Let’s get along together
You gotta sing, sing along, maybe get it wrong
Oh, let’s get along, baby, get it on
Let’s get along, baby, get along
Oh, let’s get along together
You gotta sing, sing along, maybe get it wrong
Oh, let’s get along, baby, we belong together
Yeah
Let’s get along together
Let’s get along together
Let’s get along together
Yeah
Let’s get along, baby, get along
Oh, let’s get along, baby, we belong together

(переклад)

Вже світанок, 5:32
І я лежу без сну, дивуючись, що з тобою сталося
Намагався зателефонувати вам на ваш мобільний телефон
Пряма відповідь і сутінкова зона
Це лише моя думка, але я бачу вашу точку зору
І якби ви бачили і мою, у нас була б підстава для цього
Поміняйтеся місцями і святкуйте гонки
І навчіться любити
Усі мільйони речей, які роблять нас різними
Так багато любові
Давайте ладнати, дитинко, ладити
Давайте разом
Ви повинні співати, підспівувати, можливо, помиляєтеся
О, давай порозуміємося, дитинко, починай
Давайте ладнати, дитинко, ладити
О, давайте порозумітися, дитинко, ми — разом
Давайте разом
З твоєю коричневою шкірою, так, ти красива
І твоє світле волосся, як водоспад
І ти не почувався вільним у школі
Навчальні ідеї, які розділяють нас усіх
Тож ви полетіли на південь, до Мексики
Намагався жити як Фріда Кало
Жити кожен день і всі інвалідності
Святкування життя і всієї його крихкості
О, я знаю
Усі мільйони речей, які роблять нас різними
Так багато любові
Давайте ладнати, дитинко, ладити
Давайте разом
Ви повинні співати, підспівувати, можливо, помиляєтеся
О, давай порозуміємося, дитинко, починай
Давайте ладнати, дитинко, ладити
Ой, давайте разом
Ви повинні співати, підспівувати, можливо, помиляєтеся
О, давайте порозумітися, дитинко, ми — разом
Ага
Давайте разом
Давайте разом
Давайте разом
Ага
Давайте ладнати, дитинко, ладити
О, давайте порозумітися, дитинко, ми — разом