Переклад тексту пісні Hypnotize Me - Wang Chung

Hypnotize Me (оригінал)

Darlin', I believe in love
Since I met you, baby
I believe in love
The way you hold me
My heart is stirred
You can control me
Without a word
Turn on you white light
In my open eyes
Oh girl, you hypnotize me
I feel your white light
You’re so bright
I’m hypnotized
And as you’re looking at me
It’s a deep ecstasy
And no word is enough
Just shine the light in my eyes
And hypnotize me love
Darlin', I believe in love
In this hate-ridden world
I believe in love
Do you know the power
You have over me
Use it every hour
Shine the light on me
Repeat Chorus
Turn me on (with your love)
Turn me on (with your love)
Turn your light around to mesmerise me
Turn me on, oo-oh
Just shine the light in my eyes
And hypnotize me love
Just shine the light in my eyes
And hypnotize me love
Repeat Chorus

(переклад)

Люба, я вірю в кохання
Відколи я зустрів тебе, дитино
Я вірю в кохання
Як ти мене тримаєш
Моє серце зворушене
Ти можеш мною керувати
Без жодного слова
Увімкніть біле світло
У моїх відкритих очах
О, дівчино, ти мене гіпнотизуєш
Я відчуваю твоє біле світло
Ти такий яскравий
Я загіпнотизований
І коли ти дивишся на мене
Це глибокий екстаз
І жодного слова не достатньо
Просто засвіти світло в мої очі
І загіпнотизує мене любов
Люба, я вірю в кохання
У цьому світі, охопленому ненавистю
Я вірю в кохання
Чи знаєте ви силу
Ти маєш мене
Використовуйте кожну годину
Освіти мене
Повторіть хор
Увімкни мене (своєю любов’ю)
Увімкни мене (своєю любов’ю)
Увімкніть своє світло, щоб зачарувати мене
Увімкни мене, о-о
Просто засвіти світло в мої очі
І загіпнотизує мене любов
Просто засвіти світло в мої очі
І загіпнотизує мене любов
Повторіть хор