Переклад тексту пісні Fire In The Twilight - Wang Chung

Fire In The Twilight (оригінал)

Hot on the run from the grip of the power game
The man who leads the way, the man who leads the way
Shell in it’s box from his home that they’ll never tame
The man who leads the way, the man who leads the way
He is burning, burning in the twilight
He is turning, turning to face us
He is burning, fire in the twilight
He is turning, turning to lead us away, away, away
Lead us away, away, away
Taking a break from the role of the everyday boy
The man who leads the way, the man who leads the way
Is he for real or is he back to the old way boy
Can he lead the way, oh can he lead the way
He’s searching, but he’s lonely, and he’s hurting, but he’s only
Waiting for a chance just in time to live a life
Does he need ya?
Does he want ya?
Does he listen to what you say?
Is he only waiting for the simple way?
He is burning, burning in the twilight
He is turning, turning to face us
He is burning, fire in the twilight
He is turning, turning to lead us away, away, away
Lead us away, away, away

Fire In The Twilight (переклад)

Гаряча в бігу від хватки силової гри
Людина, яка веде шлях, людина, яка веде шлях
Занесіть у коробку з його дому, яку вони ніколи не приручать
Людина, яка веде шлях, людина, яка веде шлях
Він горить, горить у сутінках
Він повертається, повертається до нас обличчям
Він горить, вогонь у сутінках
Він повертається, повертається, щоб відвести нас убік, геть, геть
Відведіть нас геть, геть, геть
Відпочити від ролі звичайного хлопчика
Людина, яка веде шлях, людина, яка веде шлях
Він справжній чи він повернувся до старого хлопця
Чи може він провести шлях, о може провести шлях
Він шукає, але він самотній, і йому боляче, але він лише
Чекаючи шансу якраз вчасно прожити життя
Ви йому потрібен?
Він хоче вас?
Він слухає що ви говорите?
Він чекає лише на простий шлях?
Він горить, горить у сутінках
Він повертається, повертається до нас обличчям
Він горить, вогонь у сутінках
Він повертається, повертається, щоб відвести нас убік, геть, геть
Відведіть нас геть, геть, геть